茅容杀一鸡，留半置庋板。
奉亲须肉味，对客但蔬饭。
仲由身负米，岂顾人嗤莞。
参乎三釜乐，不羡千金产。
古今履诚信，薄俗行苟简。
竞敲声利关，汲汲组绶绾。
指兹为显荣，于义遑复拣。
贤如郭林宗，尚负牲牢赧。
孝衰百行失，岂特厚宾馔。
为人在我尔，谁以力自限。
今君修古道，田土亦未昄。
带经已能克，扶耒意无撊。
似闻收一稔，铚艾工日僝。
茂筠为载具，泛壑出𡾰嵼。
归家鱼菽美，愉婉已在眼。
君非沮溺流，文字富编撰。
中扃务恬息，外慕正除刬。
晚交慰荒芜，切磋兼瑟僩。
何时还过我，望望车有栈。
梅花开正繁，飞雪待浮盏。
这首诗是唐代诗人李白所作，描绘了诗人与陈生之间的友谊和对友情的珍视。下面逐句解读：
赠陈生（其一）
注释：
- 茅容杀一鸡，留半置庋板。
- 茅容：古代贤者，这里代指陈生的朋友或知己。
- 杀一鸡：准备食物来招待朋友。
- 留半置庋板：将食物的一半放在架子上，表示招待客人。
- 奉亲须肉味，对客但蔬饭。
- 奉亲：尊敬父母。
- 须肉味：需要肉的味道。
- 对客：招待客人。
- 但蔬饭：只用蔬菜和米饭招待客人。
- 仲由身负米，岂顾人嗤莞。
- 仲由：孔子弟子仲由（冉求），此处指陈生。
- 身负米：自己承担米粮的责任。
- 岂顾人嗤莞：难道因为别人嗤笑而不顾自己的责任。
- 参乎三釜乐，不羡千金产。
- 参乎：参与、加入。
- 三釜乐：三个锅子的美食，比喻美食盛宴。
- 不羡千金产：不羡慕拥有万贯家财。
- 古今履诚信，薄俗行苟简。
- 履诚信：遵循诚信的原则。
- 薄俗：轻薄的风俗。
- 行苟简：行事敷衍塞责。
- 竞敲声利关，汲汲组绶绾。
- 竞敲：争抢。
- 声利关：声名利益的象征。
- 汲汲：急切的样子。
- 组绶：古代官员束在腰间的标志物。
- 指兹为显荣，于义遑复拣。
- 指兹：指着这样做。
- 为显荣：为了显示荣耀。
- 于义：从道理上讲。
- 遑复拣：无暇再选择。
- 贤如郭林宗，尚负牲牢赧。
- 郭林宗：东汉名士郭泰，字林宗。
- 负牲牢赧：因有牲牢之礼而感到惭愧。
- 孝衰百行失，岂特厚宾馔。
- 孝衰：孝道衰落。
- 百行：各种品行。
- 岂特：不仅。
- 厚宾馔：丰厚地款待宾客。
- 为人在我尔，谁以力自限。
- 为人：做人。
- 我尔：我和你。
- 力自限：力量受到限制。
- 今君修古道，田土亦未昄。
- 今君：你现在。
- 修古道：遵守古代的道德准则。
- 田土：田地土地。
- 亦未昄：还没有达到。
- 带经已能克，扶耒意无撊。
- 带经：携带经典书籍。
- 已能克：已经能够胜任。
- 扶耒意无撊：拿着农具时心情舒畅。
- 似闻收一稔，铚艾工日僝。
- 收一稔：收割庄稼。
- 铚艾工日僝：形容工作繁忙。
- 茂筠为载具，泛壑出𡾰嵼。
- 茂筠：茂盛的竹子。
- 泛壑：泛舟于山谷之中。
- 出𡾰嵼：离开山涧。
- 归家鱼菽美，愉婉已在眼。
- 归家：回家。
- 鱼菽美：家里的食物丰盛。
- 愉婉：愉快满足。
- 君非沮溺流，文字富编撰。
- 沮溺：春秋时期鲁国人颜回（字子渊），孔子弟子之一，曾隐居不仕。
- 流：同“侯”，这里指隐居的人。
- 文字：文章。
- 富编撰：有很多著作。
- 中扃务恬息，外慕正除刬。
- 中扃：内心。
- 务恬息：致力于安宁平和。
- 除刬：清除。
- 晚交慰荒芜，切磋兼瑟僩。
- 晚交：晚年朋友。
- 切磋：互相切磋学习。
- 兼瑟僩：同时表现出高尚的风采。
- 何时还过我，望望车有栈。
- 何时还过我：什么时候能回来看望我。
- 望望：远远地看。
- 车有栈：车旁设有栈床（座位）。
- 梅花开正繁，飞雪待浮盏。
- 梅花开正繁：梅花盛开，景色美丽。
- 飞雪待浮盏：期待与友人共同赏梅品酒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。