风雨走长道,云山忆故庐。
知还惭倦鸟,真乐羡游鱼。
野烧痕将没,新秧陇已锄。
桂林在何许,息马见春馀。

诗句释义:

风雨走过漫长的道路,云山让我想起了故居。知还惭愧疲倦的鸟儿,真快乐羡慕自由的游鱼。野火的痕迹将要消失,新的秧苗已经被锄平。桂林在哪里?可以休息马看到春天剩余的美景。

译文:
在风雨中行走,我沿着长道前行,云山中的故乡让我怀念不已。知还感到惭愧,因为我是那只疲倦的鸟,真正的快乐是在水边自由游动的鱼儿。野火的痕迹即将消失,新秧苗已经被锄平。桂林在哪里?可以休息一下,然后欣赏春天剩余的美景。

注释:

  • 风雨走长道:描述诗人在风雨中艰难行走的旅程。
  • 云山忆故庐:回忆在云和山中居住的地方,表现出对过去的思念。
  • 知还惭倦鸟:知还感到惭愧,因为他是那只疲倦的鸟。
  • 真乐羡游鱼:真快乐羡慕在水边自由游动的鱼。
  • 野烧痕将没:野火的痕迹将要消失。
  • 新秧陇已锄:新的秧苗已被锄平。
  • 桂林在何许:桂林在哪里?可以休息一下,然后欣赏春天剩余的美景。

赏析:
这首诗描绘了诗人在风雨中艰难行走的情景,同时也表达了他对故乡的深深怀念。诗中运用了对比、反衬等手法,使得整首诗情感更加丰富。诗人通过对自然景物的描写,展示了他对生命的态度和对自然的热爱。同时,诗中也透露出一种宁静、和谐的氛围,使人感受到春天的美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。