楼头上有三通鼓。何须抵死催人去。上马苦匆匆。琵琶曲未终。
回头肠断处。却更廉纤雨。漫道玉为堂。玉堂今夜长。
诗句如下:
楼头上有三通鼓。何须抵死催人去。上马苦匆匆。琵琶曲未终。
译文:
楼头的鼓声三通,何必如此执着催促人们离开?骑马匆忙的上人,还未结束的琵琶曲调。
注释:
- 楼头:指建筑物上的屋顶部分,此处泛指高楼或建筑群。
- 三通鼓:古代战争中用鼓报时的仪式,通常用于紧急情况,此处形容鼓声密集且急促。
- 何须抵死催人去:表示没有必要逼迫某人离开,可能是指对某人的关心或者挽留。
- 上马苦匆匆:形容上马后急忙的样子,暗示着某种紧迫感或是急于离开的情绪。
- 琵琶曲:指弹拨乐器琵琶演奏的音乐,这里特指琵琶弹奏的场景。
- 玉堂:古代宫廷中用于接待宾客的地方,常用来象征尊贵和高雅。
- 今夜长:表达一种时间上的延续感,可能意味着夜晚的延长,或者是某个事件或行为的影响持续到夜晚。
赏析:
这首词通过描绘一个场景,展现了人物的情感与心境。开头两句通过对楼头鼓声的描述,营造出一种紧迫的氛围,使人感受到时间的紧迫和环境的紧张。接着,词人用“上马苦匆匆”来形容人物上马时的匆忙状态,进一步强调了时间的宝贵和行动的迫切。最后,“琵琶曲未终”则表达了琵琶音乐的余韵仍在耳边回荡,象征着某种情感或回忆尚未结束。整首词以简洁明快的语言,生动地描绘了一幅生动的画面,同时也传达了人物内心的复杂情感。