荷锸酬身后，骑箕返帝旁。
风缠卿月晕，云掩使星光。
炯炯三珠在，冥冥一鉴亡。
故交今白发，掩映涕淋浪。

诗句释义与译文：

1. 荷锸酬身后

  • 荷锸：拿着锄头，这里可能指准备后事或处理丧葬事务。
  • 酬身后：完成丧葬后的工作或责任。
  • 译文：准备后事，完成丧葬后的工作或责任。

2. 骑箕返帝旁

  • 骑箕：乘着箕星的运行方向，箕星通常在古代被认为是南方的星星。
  • 返帝旁：返回天帝所在之处，即天际线，暗示死后灵魂升天。
  • 译文：乘着箕星的方向，返回天际线。

3. 风缠卿月晕

  • 风缠：被风吹拂，缠绕。
  • 卿月晕：形容月亮周围有云彩环绕。
  • 译文：被风吹拂，月亮周围有云彩环绕。

4. 云掩使星光

  • 云掩：云雾遮挡。
  • 使星光：使星光隐没。
  • 译文：云雾遮挡了星光。

5. 炯炯三珠在

  • 炯炯：明亮的样子。
  • 三珠：比喻三颗明亮的星星。
  • 译文：三颗明亮的星星仍然在那里。

6. 冥冥一鉴亡

  • 冥冥：形容模糊不清或深邃黑暗。
  • 一鉴：这里可能指代一种镜子，用于反射月光。
  • 译文：一片深邃黑暗中消失的镜子。

7. 故交今白发

  • 故交：老朋友。
  • 今白发：形容年纪已经很大，头发变白。
  • 译文：老朋友现在都变成了白发老人。

8. 掩映涕淋浪

  • 掩映：形容事物模糊不清，难以辨认。
  • 涕淋浪：泪水纵横流淌。
  • 译文：模糊不清的事物和泪流不止的情景。

赏析：

这首诗通过描述一个人生前的准备后事和死后灵魂的去向，表达了对人生无常和生命短暂的感慨。通过使用自然景象（如风、云、月、星）来比喻人生的各种状态和变化，增强了诗歌的艺术效果。整体上，诗风简洁而深沉，通过对自然景象的描绘引发读者对于生命和死亡的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。