十载从游吾道南，山斋苜蓿澹于甘。
飞鱼想得三台兆，待雪空馀□丈函。
席冷几番驯白鹿，罗传此夜赋黄柑。
太平不日经筵召，好把鳞书早晚探。
【解析】
“上元夜送沈伯时赴南康山长”句，译文：在上元佳节，我送你到南康山长任上去。
“十载从游吾道南”句，译文：十年来你和我一起游历江南，我的足迹遍及东南。
“山斋苜蓿淡于甘”句，译文：山中茅屋的蔬菜，比南方的还要清淡可口。
“飞鱼想得三台兆”句，译文：听说飞鱼能预知天气。
“待雪空余□丈函”句，译文：等待下雪的时候，只有一丈多厚的积雪了。
“席冷几番驯白鹿”句，译文：寒冷的夜晚，只有几次驯服的白鹿陪伴着我。
“罗传此夜赋黄柑”句，译文：我连夜写了诗赋送给你，并寄给你黄柑。
【答案】
这首诗是诗人写给友人沈伯时离别赠别之作。首联写与友别离之情，颔联写友人的远行，颈联写友人的归期，尾联写对友人的思念之情，全诗表达了诗人送别的惆怅、不舍之情。
译文：
在这上元佳节送别之时，我要送你到南康山长任上去。
十年来你和我一起游历江南，我的足迹遍及东南。
山中茅屋的蔬菜，比南方的还要清淡可口。
听说飞鱼能预知天气，想必你也能得到好消息吧。
等到下雪的时候，只有一丈多厚的积雪了。
寒冷的夜晚，只有几次驯服的白鹿陪伴着我。
我连夜写了诗赋送给你，并寄给你黄柑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。