维苗山之竹箭兮，禀劲气于乾坤。实东南之美材兮，声价等乎瑶琨。
良工相夫阴阳兮，加利镞以为矢。习国人于射渎兮，震电激而星奔。
挟之以六千之君子兮，从之以八千之子弟。可以偿方张之阖闾兮，走善射之楼烦。
彼群仙之会聚兮，亦以射而为乐。登石室之射堂兮，射东峰而的白。
丁令威为拾箭兮，山上下以求索。获遗镞于樵夫兮，偿以樵风之南北。
客曰异哉斯事兮，诚振古之怪奇。然越人之弯弓兮，则谈笑而道之。

越问

维苗山之竹箭兮，禀劲气于乾坤。实东南之美材兮，声价等乎瑶琨。

良工相夫阴阳兮，加利镞以为矢。习国人于射渎兮，震电激而星奔。

挟之以六千之君子兮，从之以八千之子弟。可以偿方张之阖闾兮，走善射之楼烦。

彼群仙之会聚兮，亦以射而为乐。登石室之射堂兮，射东峰而的白。

丁令威为拾箭兮，山上下以求索。获遗镞于樵夫兮，偿以樵风之南北。

客曰异哉斯事兮，诚振古之怪奇。然越人之弯弓兮，则谈笑而道之。

注释：

  • 维苗山之竹箭兮，禀劲气于乾坤：在苗山的竹林里射出的箭，汲取了天地的灵气。
  • 实东南之美材兮，声价等乎瑶琨：这里的“美材”指的是竹子，竹子的质地优良，声音清脆，与瑶琨（一种美玉）相当。
  • 良工相夫阴阳兮，加利镞以为矢：优秀的工匠根据阴阳的变化调整箭头的角度，使箭矢更有力。
  • 习国人于射渎兮，震电激而星奔：人们练习射箭的技巧，箭矢像闪电一样射出，星光也随着箭矢移动。
  • 挟之以六千之君子兮，从之以八千之子弟：用六千名君子的力量，跟随八千名子弟。
  • 可以偿方张之阖闾兮，走善射之楼烦：可以用这样的力量来偿还强大的阖闾，也就是吴王的箭术。
  • 彼群仙之会聚兮，亦以射而为乐：那些神仙也会聚在一起射箭作为娱乐。
  • 登石室之射堂兮，射东峰而的白：登上石室的射箭台，射向西边的高山峰。
  • 丁令威为拾箭兮，山上下以求索：丁令威捡拾弓箭，四处寻找猎物。
  • 获遗镞于樵夫兮，偿以樵风之南北：从樵夫那里获得箭矢的遗镞，用樵夫的风向南向北吹动。
  • 客曰异哉斯事兮，诚振古之怪奇：客人觉得这件事非常奇怪，真是古今罕见的事情。
  • 然则越人之弯弓兮，则谈笑而道之：但是越人弹弓时谈笑自如，毫不费力。

赏析：
这首诗通过描绘越地射箭的情景，展现了古代射箭技术的精湛和越人的乐观精神。诗中不仅描述了射箭的技巧和过程，还通过与其他文化的比较，突显了越文化的独特之处。同时，诗中的比喻、拟人等修辞手法，使得整首诗富有生动性和形象性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。