谁会世问事，即今冬后秋。
残年仍御袷，先日已重裘。
地势炎州令，天时北客愁。
此生橐籥内，反复任吹咻。
十月复暄
谁会世问事，即今冬后秋。
残年仍御袷，先日已重裘。
地势炎州令，天时北客愁。
此生橐籥内，反复任吹咻。
注释：十月又迎来了暖和的天气。谁会世间的事？如今已是冬季之后的秋季。残年仍然要穿上御寒的衣服，提前准备了厚衣服。地势在炎热的地方当县令，天时又是北方客居的人感到忧愁。这一生的行踪就像在风箱里一样，不停地被吹来吹去。
译文：十月又迎来了暖和的天气。谁会世间的事？如今已是冬季之后的秋季。残年仍然要穿着厚重的衣物，提前准备过冬。地势在炎热的地方当县令，天时又是北方客居的人感到忧愁。这一生的行踪就像在风箱里一样，不停地被吹来吹去。
赏析：首联“十月复暄”点明了时间是冬天之后的十月，但气温却很温暖，与前文形成对比。颔联“残年仍御袷”中的“御袷”是指古代一种保暖的衣物，说明诗人虽然年岁已高，但仍然要注意保暖；“先日已重裘”中的“重裘”也是保暖的衣物，说明诗人已经提前做好了过冬的准备。颈联“地势炎州令”中的“炎州”指的是炎热的地区，“北客愁”则是指身处寒冷地带的人的忧愁。尾联“此生橐籥内，反复任吹咻”中的“橐籥”是一种乐器，比喻人生如风箱般不断变换，诗人感叹自己一生都在不断地变换中度过。整首诗通过描写季节变化、衣着保暖等细节，展现了诗人对生活的感慨和对未来的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。