西溪霜后更沉涵，溪上愁人雪半簪。
市散争归桥纳纳，橹摇不进水潭潭。
利倾小海鱼盐集，味入他村酒茗甘。
百里源流千里势，惠州城下有江南。
诗句释义
1 西溪霜后更沉涵 - 描述了西溪在霜降之后更加深邃、宁静的景象。
- 溪上愁人雪半簪 - “愁人”可能指文人或诗人，他们在寒冷的天气下，看到自己一半白的发髻被冷风吹得凌乱，感到心情郁闷。
- 市散争归桥纳纳 - 市场关闭后，人们争相回家，桥上车辆拥挤，声音嘈杂。
- 橹摇不进水潭潭 - 水潭中的船桨因水流湍急而无法划动，形象地描绘了河流的湍流。
- 利倾小海鱼盐集 - 描述沿海地区由于渔业资源丰富，盐业发达，使得当地经济得到发展。
- 味入他村酒茗甘 - 其他地区的酒和茶因为加入了西溪的水，味道变得更加甜美，强调了水资源对当地特产的影响。
- 百里源流千里势 - 描述西溪源头至下游的水流经过长途跋涉，形成了强大的水流态势。
- 惠州城下有江南 - 虽然位于南方的惠州靠近北回归线，但由于西溪的水源使其具有“江南”般的风光，给人一种温暖的感觉。
译文及注释
霜降之后，西溪显得更加深沉宁静。溪上的行人，头发被寒风吹得凌乱，像雪一样白。市场关闭后，人们纷纷回家，桥上车马喧哗。船桨在水中划动困难，因为水流太急。沿海地区的渔业和盐业因西溪的水质而兴旺。其他地方的酒和茶加入西溪的水后变得甜美。西溪源头到下游的河流经过长途跋涉，形成了强大的水流态势。尽管惠州靠近北回归线，但由于西溪的水源使之拥有江南般的美景。
赏析：
这首诗以生动的笔触，描绘了西溪的自然景观和人文特色。诗人通过对比霜后的静谧与市场的喧嚣，突出了西溪的宁静之美。同时，也反映了人们对生活的热爱与追求。此外，通过对西溪上游、下游的描述，展示了其源远流长的地理特点。最后，诗中对西溪与惠州地理位置的比较，既展现了西溪独特的自然风光，也表达了诗人对家乡的深厚感情。整体而言，此诗语言优美，意境深远，是一首富有生活气息的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。