深谷弥千里,松陵北合流。
岸平迷昼夜,人至竞方舟。
照月方诸泣,迎风弱荇浮。
平波无限远,极目涨清秋。

华亭十咏·顾亭林

深谷弥千里,松陵北合流。

岸平迷昼夜,人至竞方舟。

照月方诸泣,迎风弱荇浮。

平波无限远,极目涨清秋。

译文:
在深谷中,可以看到连绵的山脉延绵千里,松陵县北面是一条大河汇入。岸边平坦,日夜不分,人们争相乘坐舟船。月光下,方诸山仿佛在流泪,迎风时,弱小的荇菜漂浮在水面上。远处的水平如镜,让人忍不住想要放眼望去,看着那无边无际的水面和秋天的景色。

注释:

  1. 深谷弥千里:深谷绵延千里。
  2. 松陵北合流:松陵县北面的大河汇入。
  3. 岸平迷昼夜:岸边平坦,导致昼夜难以分辨。
  4. 人至竞方舟:人们争相乘坐舟船。
  5. 照月方诸泣:月光下,方诸山仿佛在流泪。
  6. 迎风弱荇浮:迎着风,弱小的荇菜漂浮在水面上。
  7. 平波无限远:远处的水平如镜,让人忍不住想要放眼望去。
  8. 极目涨清秋:极目远眺,看到秋天的景色。
    赏析:
    《华亭十咏·顾亭林》是一首描绘自然景观和人文情感的诗歌。诗人通过对松陵北合流、方诸山泪、弱荇漂浮等景象的描写,表达了对大自然的赞美和对生活的热爱。同时,诗中的“平波无限远,极目涨清秋”也反映了诗人对远方和秋天景色的向往和欣赏。整首诗语言优美、意境深远,是一首值得一读的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。