玄冥相我作山行,卷却重阴放晓晴。
但见峰峦互扃锁,不知宫阙隐峥嵘。
云根洞穴篝灯入,井底波澜抚掌生。
唤客入山还送客,淙琤犹记石泉声。
【注释】
- 相我作山行:与我一同行走在山间。相我,与我同行;作,是动词“为”的意思,此处用作使动用法;山行,是名词作状语,指在山间行走。
- 卷却重阴放晓晴:收起浓雾,让天放晴。卷,收拢;却,退、消;重阴,浓雾;放,释放、解除;晓,天亮的时候;晴,天气晴好。
- 峰峦互扃锁:山峰连绵不断,像门一样紧闭,形成屏障。
- 宫阙隐峥嵘:宫殿的建筑物隐藏于山间,难以辨认。
- 云根洞穴篝灯入:云雾缭绕的地方有一个山洞,我们在洞里点燃灯笼进去。
- 井底波澜抚掌生:水井里的波涛拍打着手,发出声响。波澜,水面的波纹。抚掌,用手拍击手掌。
- 唤客入山还送客:我们招呼客人进入山中,然后送他们离开。
- 淙琤犹记石泉声:仍然记得那清脆悦耳的水声。淙琤(cóng chēng),水声。