玉坛三级接秋空，此是仙家第几重。
羽客有时来驾鹤，王人无岁不投龙。
微吟海月生岩桂，长啸天风起涧松。
司马先生何处去，篆碑犹有白云封。
{“Poem title”: “桐柏观”, “Author”: “孙何”, “Translated text”: “Three steps up to the jade altar, it reaches the sky. This is the 3rd level of immortals.”
“Flying birds may come sometimes, and kings do not have a year without riding dragons.”
“The sea moon appears in the mountain jasmine, and long howls rise from the wind through the mountains and streams.”
“Where is the Mr. Sima gone, and where is he still there? The sealing scriptures are still covered by white clouds.”
“微吟海月生岩桂，长啸天风起涧松。司马先生何处去，篆碑犹有白云封。”
注释与解析：
- 玉坛三级接秋空：描述了一座高台（玉坛）的三层结构直指天空。这可能象征着一种对无限追求和超越的精神象征。
- 此是仙家第几重：直接点明了作者所处的环境或位置，可能是在描述一个充满道教氛围的地方。这里的“仙家”指的是修行者或寻求超脱俗世的人们。
- 羽客有时来驾鹤：描述了一些神秘的仙人（羽客）偶尔会驾着白鹤来访。这一形象增添了一种超凡脱俗和神秘感。
- 王人无岁不投龙：描绘了王公贵族们经常祈求龙神保佑的场景，龙在中国文化中常常象征着权力和神圣。
- 微吟海月生岩桂，长啸天风起涧松：通过描绘自然景观（海月、山桂、天风）来表达诗人内心的平静和超然。
- 司马先生何处去：此处提到的“司马先生”可能是诗人自己或者是某位著名的历史人物。表达了诗人对于过往历史的怀念或是对自己现状的感慨。
- 篆碑犹有白云封：最后一句可能是在说，尽管岁月流转，那些古老的篆刻依旧被云气覆盖，保持着其原有的神秘和庄严。
赏析：
这首诗通过对自然景观和道教元素的描绘，展现了一个既神秘又宁静的世界。诗中的“玉坛”、“羽客”、“王人”、“海月”、“山桂”、“天风”等词都富有强烈的视觉和感官效果，让人仿佛置身于诗中所描绘的环境中。同时，诗人通过对自然景观的细腻描写，表达了自己对自然和生活的深深热爱。此外，整首诗歌也透露出一种超然物外的境界，让人不禁思考人与自然、现实与超验之间的关系。