寿花戴了。山童问、华庚多少。待瞒来、又怕旁人笑。况戒腊、淳熙可考。大衍之用恰恰好。学易后、尚一年小。谢屐唐衣眉山帽。薰风送下蓬岛。
生巧。吕翁昨夜钟离早。又曾参、两个先生道。又也曾偷桃啖枣。百屋堆钱都不要。更不要、衮衣茸纛。但要酒星花星照。鹘笑到老。
失调名四十九岁自寿
寿花戴了，山童问，华庚有多少? 待瞒来，又怕旁人笑。况戒腊、淳熙可考。大衍之用恰恰好。学易后，尚一年小。谢屐唐衣眉山帽，薰风送下蓬岛。
生巧。吕翁昨夜钟离早，又曾参两个先生道。又也曾偷桃啖枣，百屋堆钱都不要。更不要、衮衣茸纛，但要酒星花星照。鹘笑到老。
注释：
失调名四十九岁自寿
寿花戴着，山童问华庚有多少？要隐瞒起来又怕旁人笑话。况且已经过了戒腊（即冬至）和淳熙（宋宁宗年号），正好用大衍之数（古代数学名词，指“大衍之数五十，其用四十有九”，指卦数之变，可以推演万物变化）。学习了《易经》后，才觉得时间过得真快。我像谢安一样穿着唐装、戴着山帽、帽上插着花，在薰风吹拂下来到蓬莱仙岛。
生巧。吕翁昨夜钟离早，又曾参两个先生道。又也曾偷桃啖枣，百屋堆钱都不要。更不要、衮衣茸纛，但要酒星花星照。鹘笑到老。
赏析：
这首词是苏轼在绍圣元年（1094）闰五月作的一首词。当时苏轼贬谪黄州，心情郁闷，所以作此词以自嘲。
“失调名四十九岁自寿”为词的上片，由题意可知，这是一首自我解嘲的词。开头三句写自己年纪不小了，却还戴着寿花，怕别人嘲笑，因为去年冬至时已过了生日，而今年还没有过节。“何况”两句写自己虽已过了两个生日，但仍然很谦虚。“况”是“何况”的意思，“淳熙”、“大衍”都是古代的历法单位。“淳熙”是南宋宁宗年号，“大衍”是《易经》中的一个重要概念，表示宇宙万物的变化无穷无尽。这两句意思是：何况已经过了两个生日，但仍然很谦虚。“学易后”，以下五句是说自己对《周易》的研究有了心得体会。“学易”就是学习《易经》，“后”是后来。这里作者以自己的学习体会为例说：“自从学了《易经》以后，时间过得真快。”接着三句是说自己对人生的看法。“谢屐唐衣”二句，说自己像谢灵运那样穿着唐代的服装，头戴山上的帽子，帽上插着花。“谢屐”，是指东晋人谢安，他经常登山游览，常穿木屐。“唐衣”指唐代的官服，也泛指唐代的服装。“薰风送下蓬岛”，说自己像吕洞宾一样在清风中登上蓬莱仙岛。“吕翁”，是传说中的仙人，传说他曾在钟离（今江苏省赣榆县北）得道成仙。“又曾参两个先生道”，意思是说，自己曾经两次拜见过曾参这样的贤者求教。“又也曾偷桃啖枣”，是说曾经偷吃过桃子和枣子。“百屋堆钱都不要”，意思是说，即使把一百户人家的财产全拿来也不要。“更不要、衮衣茸纛”（意思是：更不要那身衮龙袍）是说不要再做官了。最后两句的意思是，只要求能像天上的星星一样照耀人间。“鹘笑到老”，是自己永远笑个不停。
下片为词的下片，由题意可知，这是作者对自己生活态度的自白。首句“生巧”，是说自己善于捕捉时机，抓住了机会就成功了。“吕翁昨夜钟离早”二句，说自己像吕洞宾一样在钟离得到仙人的指点，又象曾参一样得到了两位先生的教导。“曾参”是孔子的学生之一，曾参有两个学生，一个叫曾参，一个叫曾申。“又也曾偷桃啖枣”，是说曾经偷过桃子吃。据《史记·齐太公世家》记载，西伯侯姬昌在封地丰邑的时候，与姜子牙一起打猎，看到前面有一座桃花林，于是两人便进去游玩，并吃了野果，结果被猎户发现，二人只好拔腿就跑。后来姜子牙被封于齐（今山东省淄博市东北），封地在营丘（今山东省临淄县西南），那里有很多桃子树，因此后人便将桃树称为“桃源”。后来人们把这种故事作为典故用来形容那些不知满足贪得无厌的人。“百屋堆钱都不要”，意思是说，即使有一百间房屋堆满了钱也不去拿。“更不要、衮衣茸纛”，是说不要再做官了。最后两句的意思是，只要能够像天上的星星一样照耀人间，自己就会永远快乐。“鹘笑到老”，是说自己永远笑得很开心。
全词语言诙谐幽默，充满了机智和风趣，充分体现了苏轼旷达乐观的性格特征。