秋娘窗户。梦入阳台雨。小别殷勤留不住。恨满飞花落絮。
一天晓月檐西。马嘶风拂罗衣。分付许多风致,送人行下楼儿。
诗句释义
1 秋娘窗户。 这里的“秋娘”指的是一个女子,她住在窗边。
- 梦入阳台雨:梦中的情境是梦见自己进入阳台,而阳台上正下着雨。
- 小别殷勤留不住:虽然有不舍之情,但因为分别太短暂,所以无法挽留。
- 恨满飞花落絮:形容离别时心中充满了遗憾和悲伤。
- 马嘶风拂罗衣:描述马儿嘶鸣,风吹拂着罗衣的情景。
- 分付许多风致,送人行下楼儿:给即将离去的人留下许多美好的印象,让他/她在离开时感到舒适和愉悦。
译文
秋娘在窗口凝望着,梦中我进入了阳台,阳台上空降着细雨。短暂的别离让我无法留住你,心中满是遗憾和哀愁。马嘶声中夹杂着微风,拂过那件罗衣。
赏析
这首诗以一位女子的口吻,描绘了一幅别离的场景。通过丰富的意象和细腻的情感表达,展现了离别时的不舍和留恋。诗中的“阳台”、“飞花”、“落絮”等元素,营造出一种淡淡的忧伤氛围,使人感受到离别的痛苦和无奈。同时,诗人巧妙地运用“小别”这一主题,表达了对离别时光的珍惜和留恋。结尾部分则以送别的方式,为全诗增添了一丝温情和希望。整体而言,这首诗语言优美、意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。