野桥高竹转修篱,问讯东风步屧随。
雨过天清水声急,山长云白鸟飞迟。
从来丘壑多幽兴,随分风流到小诗。
一榻烟霞须早计,莫教容易鬓成丝。
这首诗是唐代诗人郑谷的作品。郑谷(约851年—约910年),字云卿,郑州(今河南郑州)人。唐代诗人,宰相郑光业之孙。大顺进士,曾任太学博士、京兆府府参军、右拾遗、通事舍人、直弘文馆、左补阙等职,为唐末“咸通十哲”之一。晚居长沙,自号“蓝田居士”。著有《云台编》《凌霄阁诗》等。其诗圆融整赡,工于剪裁,疏朗不失清丽。
下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
野桥高竹转修篱,问讯东风步屧随。
雨过天清水声急,山长云白鸟飞迟。
从来丘壑多幽兴,随分风流到小诗。
一榻烟霞须早计,莫教容易鬓成丝。
野桥高竹转修篱,问讯东风步屧随。
注释:野桥上高大的竹子弯曲地绕着篱笆,向东方询问风的方向,跟着它走。
译文:在野桥上,高大的竹子弯曲地绕着篱笆,好像在向远方的客人问好。随着东风吹来的方向,我跟着它走。
赏析:首二句描写了一幅清新宁静的田园风光图,诗人通过细腻入微的观察和描写,将大自然的美丽景色展现得淋漓尽致。野桥、高竹、修篱、东风、步屧等元素相互映衬,构成了一幅和谐而生动的画面。诗人通过对这些景物的描绘,传达出了他对大自然的热爱和敬畏之情。
雨过天清水声急,山长云白鸟飞迟。
注释:雨后天晴,水面清澈,水声急促;山峰连绵,云雾缭绕,鸟儿飞翔迟缓。
译文:雨后天晴,水面清澈,水声急促;山峰连绵,云雾缭绕,鸟儿飞翔迟缓。
赏析:这两句诗以简洁的语言描绘了一幅美丽的山水画卷。雨后的天晴,使水面变得清澈透明,仿佛能听到水的声音。山峰连绵起伏,云雾缭绕其中,给人一种朦胧的感觉。鸟儿在山峰间飞翔,显得有些迟缓,仿佛在欣赏这美丽的景色。诗人通过对这些自然景物的细致描绘,表达了他对大自然的喜爱和赞美之情。
从来丘壑多幽兴,随分风流到小诗。
注释:自古以来,山川之间就有许多引人入胜的地方,只要稍加品味就能激发出诗意。
译文:自古以来,山川之间就有许多引人入胜的地方,只要稍加品味就能激发出诗意。
赏析:这两句诗表达了诗人对于自然之美的独特见解和深刻理解。他认为,只要用心去感受、品味,自然之美就能激发出诗意。这种观点体现了诗人对自然的热爱和尊重,也反映了他追求诗意生活的情怀。
一榻烟霞须早计,莫教容易鬓成丝。
注释:一张床榻上布满了五彩斑斓的烟雾和阳光,必须尽早谋划,不要让它轻易变白。
译文:一张床上铺满了五颜六色的烟雾和阳光,必须尽早谋划,不要让它轻易变白。
赏析:这是一首劝诫之诗,提醒人们要珍惜时间,不要让美好的时光白白流逝。诗人通过描绘一幅美丽的山水画卷,表达了对自然之美的热爱和赞美,同时也传达了他对人生的感悟和思考。