十日书窗九日扃,春晴无处不闲行。
瓶花落尽无人管,留得残枝叶自生。
西窗
十日书窗九日扃,春晴无处不闲行。
瓶花落尽无人管,留得残枝叶自生。
译文:
十天前我打开窗户欣赏风景,九天前我关上窗户读书写字。春天晴朗的日子没有地方不让我自由行走。
瓶子里的鲜花已经落下,没人关心它们是否凋零。只有那些剩余的枝干和叶子依然生机盎然。
注释:
西窗:即西窗,指诗人的住所。
十日书窗九日扃:十日之前打开窗户欣赏风景,九天之前关上窗户读书写字。
瓶花落尽无人管:瓶子里的鲜花已经落下,没有人去关心它们。
留得残枝叶自生:只有那些剩余的枝干和叶