雨多庭石上苔文。门外春光老几分。为把旧书藏宝带，误翻残酒湿绡裙。
风头花片难装缀，愁里莺声怯听闻。恰似剪刀裁破恨，半随妾处半随君。

瑞鹧鸪 雨多庭石上苔文。门外春光老几分。为把旧书藏宝带，误翻残酒湿绡裙。

风头花片难装缀，愁里莺声怯听闻。恰似剪刀裁破恨，半随妾处半随君。

注释与译文：

  1. 诗句释义：
  • “雨多庭石上苔文”描绘了雨后庭院的景象，苔藓覆盖的石阶显得更加湿润和有生命力。
  • “门外春光老几分”表达了春天即将过去，时间似乎在悄然流逝的感觉。
  1. 译文：
  • “为把旧书藏宝带”，这句诗反映了主人对书籍的珍视，希望将它们妥善保存。
  • “误翻残酒湿绡裙”，可能是指某人在不小心中翻动了一些酒液，导致衣服沾湿，这里隐含了某种不经意的尴尬或意外。
  1. 赏析：
  • 此诗通过细腻的自然描写和日常生活的小插曲，展现了一种宁静而略带忧郁的生活氛围。诗人通过雨后的庭院、春天即将逝去的景象以及对旧书和旧日记忆的珍惜，传达了一种对时光流逝的感慨和对简单生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。