当年聚星堂上雪,醉翁一时盛宾客。
赋诗下令自作古,寸铁不持渠战白。
坡翁晚出继风流,号令尤严笔尤特。
两翁高蹈二百年,对雪兴怀足悲悦。
痴云漠漠落未已,忍听穷阇嗟困踣。
寒江短艇钓空蒙,孤城暮角传呜咽。
猎徒原上肆鹰犬,幽士坐窗唯一默。
豪门夜釂不知旦,妆楼晓镜惊明豁。
眼前种种总堪诗,欧苏故事成阔绝。
划闻云君出新语,字如瘦竹行攲仄。
临湖道人口业在,宛然篪仲赓埙伯。
何如松下观幻质,仰天大笑累堕帻。
吾家儿女况能贫,海图争把波涛拆。

这是一首七言古诗,共四百八十字。下面是这首诗的逐句释义及注释:

第一句: 当年聚星堂上雪,醉翁一时盛宾客。

  • 译文: 当年在聚星堂上欣赏着飘落的雪花,那时酒逢知己千杯少,宾客满堂。
  • 赏析: 这句诗通过描绘昔日在聚星堂上赏雪的场景,表达了对那段时光的美好回忆和感慨。

第二句: 赋诗下令自作古,寸铁不持渠战白。

  • 译文: 诗人下令吟诗作画,不持兵器与敌人作战。
  • 赏析: 这句诗反映了诗人在面对敌人的挑衅时,选择用文化武器来化解冲突,体现了他高洁的文化修养和智慧。

第三句: 坡翁晚出继风流,号令尤严笔尤特。

  • 译文: 苏轼晚年也致力于文学创作,而且要求严格,作品尤为突出。
  • 赏析: 这句诗赞颂了苏轼晚年的文学成就以及他的严谨作风。

第四句: 两翁高蹈二百年,对雪兴怀足悲悦。

  • 译文: 两位前辈文人高风亮节,经历了两百年的风霜,他们对着大雪依然能感到喜悦。
  • 赏析: 这句诗表达了对前辈文人高尚品格的赞美以及对岁月变迁中不变的情感表达。

第五句: 痴云漠漠落未已,忍听穷阇嗟困踣。

  • 译文: 痴云(即指飘零的雪花)纷纷扬扬地落下,没有停下来的意思,我忍不住听到那些因寒冷而困顿的人发出叹息的声音。
  • 赏析: 这句诗描绘了雪花飘落的情景,同时也反映了诗人对于人间冷暖的同情。

第六句: 寒江短艇钓空蒙,孤城暮角传呜咽。

  • 译文: 在寒冷的江面上,短小的船只静静地钓鱼,远处的孤城传来凄凉的号角声。
  • 赏析: 这句诗通过描绘江边垂钓和城头号角的场景,营造了一种静寂而又凄凉的氛围。

第七句: 猎徒原上肆鹰犬,幽士坐窗唯一默。

  • 译文: 猎人在原野上放飞鹰犬,而我则独自坐在窗前默默无言。
  • 赏析: 这句诗描绘了两种截然不同的人物形象及其不同的生活态度。

第八句: 豪门夜釂不知旦,妆楼晓镜惊明豁。

  • 译文: 豪门之家在夜晚狂欢到天明,清晨醒来时惊觉面容憔悴。
  • 赏析: 这句诗反映了富贵人家的奢靡生活及其带来的后果。

第九句: 眼前种种总堪诗,欧苏故事成阔绝。

  • 译文: 眼前的一切事物都值得用诗歌来表达,欧、苏(宋代文学家欧阳修、苏东坡)的故事已经达到了一种前所未有的境界。
  • 赏析: 这句诗表达了诗人对自然景观和历史人物的赞赏之情,同时也体现了他对古典文化的热爱。

第十句: 划闻云君出新语,字如瘦竹行欹仄。

  • 译文: 我听说你的新作品出来了,字迹如同纤细的竹子一样优美,却又显得有些歪斜不正。
  • 赏析: 这句诗以比喻的手法赞美了友人的新作,同时传达了对其独特书法风格的欣赏。

第十一句: 临湖道人口业在,宛然篪仲赓埙伯。

  • 译文: 站在湖畔望着你的作品,仿佛听到了篪(古代的一种乐器)的声音,这是多么令人欣慰的事情啊!
  • 赏析: 这句诗通过想象的方式表达了对友人作品的喜爱和对其艺术造诣的认可。

第十二句: 何如松下观幻质,仰天大笑累堕帻。

  • 译文: 如果能够到松下去观赏那些虚幻的美质,我会仰天大笑到掉下帽子。
  • 赏析: 这句诗表达了诗人对美好事物的向往和对世俗纷扰的超脱态度。

第十三句: 吾家儿女况能贫,海图争把波涛拆。

  • 译文: 我家的孩子儿女们现在都能过着清贫的生活,他们正在用海图拆解那些波涛汹涌的大海。
  • 赏析: 这句诗反映了诗人对自己后代教育的期望和对他们未来可能取得成就的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。