徐州文壤基崇坛,老蔡径尺刳心肝。铜盘照夜血光碧,上有惨澹双镆干。
请君载书许君死,彻器未竟盟已寒。了知今人不如古,古人亦有难知处。
张生刎颈歼陈馀,郦儿给印屠诸吕。劝君结交勿结心,报君多是逡巡人。
救饥重脱嗾獒厄,出淖曾叨食马恩。轻言托心腹,心腹为祸媒。
畏途巉空薄侧掌,要离孤冢空崔嵬。我愿中堂置瓮常盛酒,后列丝竹前宾友。
细腰灯前拓秋窗,有来白事酹其口。交亦不必结,名亦不必闻。
燕南氍毹藉地醉,千载一笑平原君。
《长歌行》是唐代诗人杜甫的作品。全诗共八句,每一句都是对人生和历史的深刻反思。
翻译:
徐州文坛根基崇高,老蔡挖空心思剖心肝。铜盘在夜里照出碧血,上面刻着惨淡的双钩干。
请君携带书籍许君死,未完的盟约已寒薄。深知今人不如古,古人亦有难解处。
张生刎颈灭陈余,郦儿给印屠诸吕。劝君结交勿结心,报君多半是逡巡人。
救饥重脱嗾獒厄,出淖曾叨食马恩。轻言托心腹,心腹为祸媒。
畏途巉空薄侧掌,要离孤冢空崔嵬。我愿中堂置瓮常盛酒,后列丝竹前宾友。
细腰灯前拓秋窗,有来白事酹其口。交亦不必结,名亦不必闻。
燕南氍毹藉地醉,千载一笑平原君。
赏析:
这首诗是一首长篇叙事诗,通过对历史故事和人物的分析,表达了诗人对自己生活和命运的深刻认识。
徐州文坛根基崇高:徐州文坛的基础很高,意味着诗人认为他的文学成就应该建立在坚实的基础上。
老蔡径尺刳心肝:老蔡(可能指某位文人)用尽心思去写文章或诗歌。”径尺”表示用心极深,”刳心肝”则表示付出了极大的努力。
铜盘照夜血光碧:铜盘中映照着鲜血,颜色如碧玉般鲜艳。这里的“血光”象征了牺牲与奉献。
上有惨澹双镆干:上面刻有两条剑刃,象征着决断与果断。
请君载书许君死,彻器未竟盟已寒:你带着书籍为我殉死,然而未等我们完成约定,盟约就已破裂了。这反映了诗人对友情、爱情以及理想中的盟约的失望和无力。
了知今人不如古,古人亦有难解处:明白现今的人不如古代的人,但古人也有他们的难解之处。这是对古人的尊重和理解,也是对自己时代的反思。
张生刎颈灭陈余,郦儿给印屠诸吕:张生为了救朋友而牺牲自己,郦儿为了救家而给予别人权力。这两个故事都表现了忠诚和朋友的重要性。
劝君结交勿结心,报君多是逡巡人:劝君不要过于亲近别人,因为大多数回报你的人都会犹豫不决。这反映了诗人对于人际交往的警觉和思考。
救饥重脱嗾獒厄,出淖曾叨食马恩:在饥荒时解救他人脱离困境,也曾经接受过他人的恩惠。这体现了诗人对于施与受的平衡思考。
轻言托心腹,心腹为祸媒:轻信并把某人当作心腹,最终可能会成为祸害。这提醒人们警惕过度信任所带来的风险。
畏途巉空薄侧掌,要离孤冢空崔嵬:面对危险的道路,只有坚定的信念才能支撑;要离的坟墓虽然孤单但高耸入云。这表达了对坚持信念和勇敢面对困难的赞扬。
我愿中堂置瓮常盛酒,后列丝竹前宾友:我愿意在我的书房里放置一瓮美酒,供宾客们畅饮;后面则是丝竹乐器,前面则是我的朋友。这是对理想生活的描绘,表达了诗人对美好生活的向往。
细腰灯前拓秋窗,有来白事酹其口:在细腰灯下拓写秋天的窗户,有人带来事情让我为他祈祷。这反映了诗人对于生活的细致观察和对他人的关怀。
交亦不必结,名亦不必闻:交朋友也不必一定要长久,名声也不必一定要传扬。这表达了诗人对于人际关系的淡泊态度。
燕南氍毹藉地醉,千载一笑平原君:在燕南用地毯铺在地上喝酒,让后世的人们笑我像平原君一样。这表达了诗人对于自己的自信和豁达。