往闻大龚公，鱼艾照灵寿。
当时从肩舆，门生儿子后。
诗书开似续，文采补耆旧。
数椽上茅茨，基结称广陋。
壁间落宝唾，半是经济手。
坐令农隐堂，赑屃黄姑薮。
我来虽未识，名下已奔凑。
功名何足云，短锸支宇宙。
所忧饭吾牛，刍恶毛角瘦。
木奴擅中州，竹君食千亩。
连车载长腰，横网遮巨口。
人生亦何须，不若巴清妇。
时来食方丈，时去鲑三九。
常恐少微芒，深夜切奎斗。
起家公不难，周汉须佐佑。
敢请益治田，种秫多酿酒。
岁晚沧洲期，许结羊仲友。
这首诗是龚立道的《农隐堂》。下面是逐句翻译：
- 往闻大龚公，鱼艾照灵寿。——以前听说大龚公（指古代著名人物），他的鱼和艾草都像灵寿那样珍贵。
- 当时从肩舆，门生儿子后。——当时跟随在他的肩舆之后，门徒和儿子都在他后面。
- 诗书开似续，文采补耆旧。——诗歌和书籍像是继续下去的，文采和才智补充着那些年老的贤人。
- 数椽上茅茨，基结称广陋。——有几间简陋的茅屋，地基宽广却很朴素。
- 壁间落宝唾，半是经济手。——墙壁之间落下的珍宝唾珠，有的是那些有才能的人的手笔。
- 坐令农隐堂，赑屃黄姑薮。——使得农隐堂变得富足，就像黄姑山那样的宝藏。
- 我来虽未识，名下已奔凑。——虽然我还没有认识他，但他的名字已经有很多人趋之若鹜了。
- 功名何足云，短锸支宇宙。——功名又算得了什么？用一把短锸就能支撑起整个宇宙。
- 所忧饭吾牛，刍恶毛角瘦。——最担心的是养活我的牛，饲料不好使牛的毛色变差，看起来也消瘦了。
- 木奴擅中州，竹君食千亩。——木奴在中原地区独领风骚，竹子君享受着千亩田地的俸禄。
- 连车载长腰，横网遮巨口。——连车装载长腰身的食物，网罩遮盖着大嘴巴的大猪。
- 人生亦何须，不若巴清妇。——人生何必那么劳累呢？不如像巴清的妻子那样安于简朴生活。
- 时来食方丈，时去鲑三九。——时而来享用美味佳肴，时而离开去品尝三九的鲑鱼。
- 常恐少微芒，深夜切奎斗。——常常担心自己的才华被忽视，深夜时分会想到北斗星。
- 起家公不难，周汉须佐佑。——要想发迹并不是很难，周朝和汉朝都需要你的辅佐。
- 敢请益治田，种秫多酿酒。——敢请您多多耕种田地，多酿一些酒。
- 岁晚沧洲期，许结羊仲友。——等到年老的时候想要隐居江湖，可以与孟尝君结交为朋友。
赏析：
这首诗是一首描写龚立道的《农隐堂》，表达了他对农业、文学以及人生的看法和态度。诗中运用了很多典故和比喻，如鱼和艾草比喻贵重物品、诗书比喻学问、门生比喻人才等等，展现了诗人的博学和远见。同时，诗中还表达了诗人对名利看得很淡泊，更重视生活的简单和自然。最后，诗人以孟尝君自喻，表达了自己晚年想要隐居的愿望。整首诗语言质朴，意境深远，给人以深刻的启发和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。