倦客待沽山下酒,饥童先上灶头灯。
行经怪穴思防虎,坐听疏钟欲访僧。
手弄一张琴似铁,匣藏三尺剑如冰。
调高器古无人伴,身上烟霞空几层。
诗句释义及赏析:
- 倦客待沽山下酒,饥童先上灶头灯。
- 注释:倦客指的是旅途劳累之人,等待在山下购买酒来解渴;饥童则指饥饿的孩童,已经点燃了灶台上的灯准备吃饭。
- 译文:旅途疲惫的人正等着山下的酒来解渴,小孩子们已经点亮了灶头上的灯准备吃饭。
- 行经怪穴思防虎,坐听疏钟欲访僧。
- 注释:经过一些奇怪的洞穴时,担心会有老虎出没;坐下听远处传来的钟声,想要去找一个和尚谈谈。
- 译文:行走间穿过了一些怪异的洞穴,心中担忧是否有老虎出没;坐下来聆听远方传来的钟声,希望找到一位和尚进行交谈。
- 手弄一张琴似铁,匣藏三尺剑如冰。
- 注释:手中的琴好像铁一样沉重;收藏在匣子里的长剑就像冰一样寒冷。
- 译文:手中握着的琴似乎比铁还要沉重;珍藏在匣子中的长剑仿佛比冰还要冷。
- 调高器古无人伴,身上烟霞空几层。
- 注释:调子升高了却没人陪伴,身上的烟雾缭绕仿佛有层层烟霞。
- 译文:尽管乐曲升调后显得特别高昂,却没有人能和我一起欣赏;身上的烟雾缭绕,宛如有几重云彩。
赏析:
这首诗以简洁而生动的笔触,描绘了诗人在不同场景下的心理活动和环境感受。从“倦客待沽山下酒”到“坐听疏钟欲访僧”,诗人通过对旅途中所见所感的描述,展现了其内心的孤独与渴望。特别是“调高器古无人伴”一句,不仅表达了音乐的孤独感,也反映了诗人对知音难觅的感慨。整体上,诗作通过景物描写和内心活动的对比,形成了一种独特的艺术效果,使人感受到诗人与自然、人与社会、个人与情感之间复杂而微妙的联系。