人皆患穷饿,子独无寒饥。
子乃何为者,汲汲售于是。
汉之公孙弘,唐之张柬之。
子岂不知此,与世相驱驰。
南山有奇木,荦荦松桧姿。
此木在深山,年代不可知。
烟云终日荫,雨露早夜滋。
一干可为栋,一枝可为榱。
耽耽廊庙中,小大皆可施。
子岂不知此,汲汲将何为。
子其自努力,发愤而忘疲。
孔孟非异域,行者皆可几。
退之虽绝足,大步亦可追。
嗟子之兄弟,与我如四支。
余言子其听,无使我歔欷。

南山有奇木赠慎彦邻

南山上生长着一棵奇树,

送给你,慎彦的邻居。

人人都担心贫穷饥饿,

你却独自无寒饥之苦。

你究竟在干什么呢?

汲汲营营奔波忙碌。

汉朝的公孙弘,

唐朝的张柬之。

难道你们不知晓,

与世俗同流合污吗?

南山上有棵奇树,

高耸入云松柏挺拔的姿态。

这棵树生长在深山里,

年代难以考究。

烟云常年遮蔽它,

雨露早晚滋润它。

一棵干可为栋梁,

一枝可为榱桷。

它长在廊庙之中,

小大都可以使用。

难道你不知道这一点吗?

你汲汲营营为了什么?

你一定要努力自勉,

发愤忘食不要懈怠疲劳。

孔子、孟子并非异域之人,

行走的人都可以效仿他们。

虽然退之已不再骑马,

但大步行走也完全可以追赶上。

唉!你的兄弟与我一样,

只有四条腿而已。

我劝你要听从我的劝告,

不要使我悲伤叹息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。