行路伤徂岁,思家伫远情。
云迷五尺道,春动九江城。
耆旧无元亮,交游得仲卿。
尊前见芳草,已似唤愁生。
正月二日至九江过陈汉卿
译文:
旅途中感叹岁月流逝,思念家乡心绪难平。
云雾笼罩了五尺长的山路,春风吹拂下九江城里生机盎然。
老朋友没有陶渊明,交游的朋友有张仲景。
尊前见到芳草,已似呼唤愁生。
注释:
正月二日:指农历正月初六日。
九江:即江州,位于江西省北部,今属九江市。
耆旧:老年的贤人。
无元亮: 没有像晋代诗人陶渊明那样归隐田园,过着隐居生活的人。
仲卿:东汉名医张仲景,字仲景,河南南阳人。少时博学多艺,精通《黄帝内经》。曾任长沙太守,后辞官归乡,从事著述和医学实践。
芳草:本指香草,这里泛指花草。
赏析:
《正月三日与陈汉卿同赋韵》,是一首七言律诗,作者是唐代诗人王维。这首诗表达了作者对家乡的思念之情,以及对春天的到来感到欣喜的心情。
全诗共八句,首句点题,次句起意,三、四句写景,五、六句用典,末句点题。整首诗结构严谨,层次分明,语言简练,意境深远。
首句“行路伤徂岁”,意思是在外地行走,心中哀伤过去的岁月。这里的“徂”是指离去,表示时间已经过去。这句话表达了作者对过去的留恋和对时间的无奈感。
第二句“思家伫远情”,意思是思念家乡,心情久久不能平静。这里的“伫”是指长久地期待,表示思念之情深长。这句话表达了作者对家乡的深深思念。
第三句“云迷五尺道”,意思是云雾缭绕,遮蔽了五尺长的山路。这里的“迷”是指遮蔽,表示山路被云雾遮蔽。这句话描绘了一幅美丽的山水画卷,使人仿佛置身于仙境之中。
第四句“春动九江城”,意思是春风吹动着九江城里的生机。这里的“动”是指带动,表示春风带动了万物生长。这句话表达了春天的到来给人们带来了希望和活力。
第五句“耆旧无元亮”,意思是没有像晋代诗人陶渊明那样归隐田园,过着隐居生活的人。这里的“耆旧”是指年老的贤人,而陶渊明则是晋代著名的诗人和政治家,他曾经选择归隐田园,过着隐居生活。这句话表达了作者对陶渊明这种生活方式的向往。
第六句“交游得仲卿”,意思是交游的朋友有张仲景。这里的“仲景”指的是东汉时期的名医张仲景,他曾经担任过长沙太守等职务,后辞官归乡,从事著述和医学实践。这句话表达了作者对张仲景这种生活方式的赞赏。
第七句“尊前见芳草”,意思是尊前见到了芳草,已经像是在召唤我的愁思。这里的“尊前”是指尊者的面前,而芳草则代表着大自然的美好景色。这句话表达了作者对大自然的喜爱和对忧愁的感慨。
第八句“已似唤愁生”,意思是已经像是在召唤我的愁思。这里的“呼”是指召唤,表示忧愁的产生。这句话表达了作者内心的感受和情绪的变化。
整首诗通过对春天景色的描绘和对朋友的赞美,展现了作者对家乡的思念和对生活的热爱。同时,也表达了作者对人生哲理的思考和感悟。