我思见诸姑，正复如父存。
诸姑不可见，岂无若子孙。
天涯忽尔逢，悲定喜且语。
惟我之老姑，尔之外王母。
真能似我家，炯然眉宇清。
闲暇幸数来，慰此衰老情。
今朝携妇至，儿女亦成行。
富贵各勉旃，他时勿相忘。
【注释】
王元才：人名。携家来过：带来家人来访。见示：赠送诗文给我。因简：即因此简写，作答。此：指这首诗。
【译文】
我思念着诸姑，正好象父亲还在世一般。
诸姑无法见到，难道没有像子孙一样的亲人！
忽然间在天涯相逢，悲伤时说喜事，欢喜时说悲苦。
只有我的老姑啊，你之外最尊贵的王母。
真能似我家一样，炯然眉宇清亮而高朗。
闲暇无事来几次，慰抚我这衰老的心绪。
今日王元才携妇至，儿女们都已长大。
富贵时各勉旃，他时不要忘记我们。
【赏析】
这是一首送别之诗。王元才携家来访，有诗赠我，我便写了这首诗以答谢。诗中表达了对亲人的怀念之情。首联两句写诗人思念诸姑的心情，犹如父在。颔联两句说诸姑不能相见，但有子孙承继，犹胜无依。颈联两句写与王元才相遇，虽悲而喜，因悲喜交集而语塞。以下四句写王元才的老姑对我极为亲近，她如同王母一般，又写出了诗人对王元才全家的欢迎和感谢。尾联两句勉励他们要珍惜时光，勿忘旧日的情谊。全诗感情真挚，语言质朴自然，读来倍感亲切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。