刘子我所敬，未尝言嗫嚅。
李子我所畏，气豪才有馀。
自昔得二子，重之比璠玙。
喜今至是邦，乃与二子俱。
刘子忽告行，具舟下东吴。
念欲相挽留，佐我治文书。
天台望其来，交章满公车。
李子复继往，刺史亲题舆。
似云日延伫，正此州家须。
二子古益友，终岁可与居。
一朝舍我去，别泪湿襟裾。
这首诗是诗人在与李绍祖、刘文潜饮酒时所作。诗人对他们的才华和德行表示赞赏，同时也表达了他们分别时的依依不舍之情。
下面是诗句的翻译：
- “刘子我所敬，未尝言嗫嚅。”
- 刘子，即刘文潜，我敬仰他，不曾听到他说话吞吞吐吐。
- 嗫嚅，形容人讲话不流畅的样子。
- “李子我所畏，气豪才有馀。”
- 李子，即李绍祖，我敬畏他，因为他气魄豪迈，才情出众。
- “自昔得二子，重之比璠玙。”
- 自从得到这两个人，我就把他们当作珍贵的宝玉来看待。
- 璠玙，指美玉，比喻人才。
- “喜今至是邦，乃与二子俱。”
- 今天来到这里，能够与二位贤士同处。
- 喜，喜欢。
- “刘子忽告行，具舟下东吴。”
- 刘子突然要离去，准备乘船去东吴。
- “念欲相挽留，佐我治文书。”
- 我想念想挽留你们，帮助我处理文书工作。
- “天台望其来，交章满公车。”
- 我站在天台等待你们的到来，你们的文章充满了我的公文车。
- “李子复继往，刺史亲题舆。”
- 李子再次跟随前往，刺史亲自为他的车驾题词。
- “似云日延伫，正此州家须。”
- 就像天空中的云彩一样，我在长久地期待着你们的到来，正是这个州需要你们的地方。
- “二子古益友，终岁可与居。”
- 你们二位是古代的好朋友，我们终年可以和他们在一起。
- “一朝舍我去，别泪湿襟裾。”
- 有一天，你们离开我，我流下了离别的泪水，沾湿了我的衣襟。
赏析：
这首诗是一首送别诗，诗人对两位好友李绍祖和刘文潜的才华和德行表示赞赏，同时也表达了他们分别时的依依不舍之情。诗人通过描绘他们的才学和德行，展现了他们对友情的珍视和尊重。同时，诗人也通过自己的感情流露，展现了他对这两位朋友的深厚友情和不舍之情。整首诗语言质朴，感情真挚，是一首感人的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。