尔居泰定山，岂减独乐园。
但恨山中翁，奄忽归九原。
我来不及识，风流被后昆。
见尔眉骨似，惊嗟翁尚存。
借问昔手植，今应茂墙藩。
高松垂雨鬣，大竹引霜根。
种木在闾里，种德在子孙。
家有三绝编，德乃一代尊。
闭门勤读此，勿使绝微言。
我们来逐一分析这首诗的内容：
- “喜邵孟清见过” - 表达了诗人对邵孟清的高兴和欢迎。
- “尔居泰定山，岂减独乐园” - 此句表达了对邵孟清居住之地泰定山的赞赏，认为此地胜过单独的乐园。
- “但恨山中翁，奄忽归九原” - 此句表达了诗人对于邵孟清的惋惜，因为他已经去世了。
- “我来不及识，风流被后昆” - 此句表达了诗人对邵孟清生前风流倜傥、才华横溢的赞美，以及他的美好名声被后代子孙继承和发扬的情况。
- “见尔眉骨似，惊嗟翁尚存” - 此句描绘了诗人见到邵孟清时，惊讶于他的精神和存在。
- “借问昔手植，今应茂墙藩” - 此句询问邵孟清昔日种植的树木如今长势如何，表达了对邵孟清过去努力和成就的认可。
- “高松垂雨鬣，大竹引霜根” - 此句通过描述高松和大竹的景象，赞美了邵孟清的坚韧和毅力。
- “种木在闾里，种德在子孙” - 此句强调了传承的重要性，认为真正的价值在于其子孙后代。
- “家有三绝编，德乃一代尊” - 此句总结了邵孟清的家庭背景和成就，称赞他的德行是无与伦比的。
- “闭门勤读此，勿使绝微言” - 此句提醒读者要珍惜和学习邵孟清的智慧和教诲，不要放弃那些宝贵的智慧。
我们将这些诗句翻译成现代汉语：
喜闻邵孟清来访/喜悦听闻邵孟清的到来。
你们居住在泰定山/你们的居所就在泰定山。
怎能比得上独乐园/怎能比独乐园更美好？
可惜山中的老翁/遗憾地发现邵孟清已逝。
我未能及时认识/未能及时认识到你的价值。
你的风度依然令人赞叹/你的风采依然令人赞叹不已。
向邵孟清请教过去亲手种植的树/询问邵孟清过去亲手种植的树木如今的状况。
高高的松树如同雨后的鬃毛/高大的竹子如同挂霜的根部。
你们家的树木在乡里流传/你们家的德行也在子孙中得到传承。
有三位杰出的人才/有三位杰出的人才家族。
邵孟清的家传之宝/邵孟清家族的宝贵遗产。
德业堪称一代典范/德业堪称一代典范。
关上门勤奋研读这本书/勤奋研读这本书。
不要让这珍贵的智慧消失/不要让自己失去这难得的智慧。
赏析：
这首诗以生动的语言和丰富的意象，赞美了邵孟清的卓越才能和高尚品德。诗中通过与邵孟清的相遇、回忆邵孟清的生活点滴，展示了诗人深厚的感情和对邵孟清的深深敬仰。同时，通过对邵孟清过去努力和成就的描述，表达了对邵孟清的怀念之情。此外，诗中也强调了传承的重要性，鼓励后人要珍惜和学习前人的智慧和教诲。整体而言，这首诗语言优美、意境深远，是一首充满情感和文化内涵的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。