黯淡滩头一艇横,夕阳西下大江平。
与君不负平生约,同向金鳌背上行。
【注释】
约:邀请;东坡:指苏轼,字子瞻,号东坡。金山:在今江苏省镇江市北。金鳌背:即金山。
【译文】
在江心的小舟上,我与你相聚。
在夕阳下,江流宁静,波平如镜。
我们不会辜负平生的约定,将同游金山。
【赏析】
《约东坡游金山》是北宋诗人王安石写给好友苏东坡的一首七言绝句。诗中描绘了一幅优美的山水画卷,表达了作者对朋友的深情厚意和美好祝愿。
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅壮丽的山水画卷。首句“黯淡滩头一艇横”勾勒出一幅宁静而美丽的江景:夕阳斜照在平静的江面上,江边的小舟横卧在滩头上,仿佛与周围的景色融为一体。第二句“夕阳西下大江平”进一步描绘了夕阳下的江面景象,夕阳西下,江水变得宽阔而平静,给人一种宁静、祥和的感觉。第三句“与君不负平生约”,表达了作者对友人的深厚情谊,承诺与他共度时光,不辜负曾经的约定。最后一句“同向金鳌背上行”,则表达了他们一同前往金山游玩的愿望。金山位于长江入海口,是一座著名的旅游胜地,象征着友谊和合作。
整首诗情感真挚,意境深远,通过描绘壮丽的自然景观,表达了对友情的珍视和期待未来的美好时光。