常爱东陵早拂衣，我行曾不叩荆扉。
凭君天柱峰头望，看我扁舟几日归。
诗词名句“常爱东陵早拂衣，我行曾不叩荆扉”出自宋代诗人晁补之的作品《皖口寄怀前太平守陈公度》。下面将依次对诗句进行逐句释义，并给出必要的关键词注释以及赏析：
诗句释义
常爱东陵早拂衣：这里的“常爱”表达的是作者对于东陵的深厚情感。而“东陵”通常指的是东陵县，是一处风景优美的地方，也是古代文人墨客常常游览的地方。“早拂衣”则描绘了作者早早地整理好衣物，准备出发的情景。整体而言，这表达了一种期待与向往的心情。
我行曾不叩荆扉：这里的“叩荆扉”意为敲打柴门或叩门，是一种传统的拜访方式。“我行曾不叩荆扉”则意味着作者行走时不曾去敲别人的家门，表明作者行事低调，不张扬。这句话反映了作者的一种谦逊和内敛的性格。
凭君天柱峰头望：这里的“天柱峰头”可能指的是某座山崖或者山峰的位置。“凭君”是一种委婉的邀请或请求。“天柱峰头望”则描绘了作者站在高处，眺望远方的景象。这句话展现了一幅壮丽的山水画面，同时也传达了作者对于自然景观的赞美和欣赏。
看我扁舟几日归：这里的“扁舟”是指小船。“几日归”则意味着在不远的未来就会回来。这句话寓意着作者虽然现在身处他乡，但心中却有着归期的预期，表达了一种游子的思乡之情和对未来的期待。
翻译
- “I have always admired the early cleansing of Dongling’s early morning clothes, and I never knocked on a cobbler’s door.”
- “By standing at the peak of Mount Tianzhu, I look over the landscape. Watching my small boat sail home in days to come.”
赏析
- 这首诗通过描绘一幅美丽的自然景色，展现了作者内心的宁静与超脱。同时，通过对细节的描写，如“早拂衣”和“不叩荆扉”，传递出了一种淡泊名利、追求高远的人生态度。此外，诗中还蕴含着对家乡的眷恋以及对未来的美好期盼，体现了诗人深厚的情感和高尚的情操。
- 整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。同时，它也为我们提供了一个观察自然、思考人生的角度，具有很高的艺术价值和教育意义。
晁补之的《皖口寄怀前太平守陈公度》以其深邃的内涵、优美的意象和精湛的艺术手法，成为了中国古典诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。它不仅展现了诗人对自然的热爱和赞美，更体现了其深邃的人生哲理和高尚的道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。