老柳无嘉色,红蕖羞脉脉。
宛在水中洲,双鹅羽苍白。
何须玩引颈,颠倒写经墨。
惟应一临流,当暑袗絺绤。
【注释】:
题惠崇画四首:指唐代画家惠崇的《双鹅图》。惠崇,字德充,唐人。他擅长绘画,尤善写生。此诗是他为《双鹅图》写的一首四首诗,每句都以“何”字开头,故名《题惠崇画四首》。
无嘉色:没有艳丽的颜色。嘉,美好。
红蕖(qú):红色的荷花。
羞脉脉:形容荷花羞涩的样子。
宛在水中洲:仿佛在水中间的陆地上。宛在水中洲,是说画中的鹅在水中的陆地上。
双鹅羽苍白:双鹅的羽毛是白色的。
引颈:伸长脖子。
颠倒写经墨:倒写经书的墨水。
惟应一临流:只有应当面对流水。
当暑袗絺绤(chī xì):当炎热时,穿单衣或薄棉衣。袗,通“纨”,细绢。絺(chī),粗葛布,这里泛指丝麻等织物。绤,同“绤”,粗葛布、细葛布。
赏析:这首诗描绘了一幅生动活泼的水边风光。全篇语言质朴自然,清新流畅;用词准确精当,形象鲜明;结构严谨,层次分明,富有情趣;音韵和谐优美。