我初官此君未来,君今去此我未往。
翻飞岂不慕缅邈,留滞何能悲鞅掌。
学道平生昧蹊径,半世端如走榛莽。
古人曾病田甫田,切磋安可去吾党。
东风消雪送鸿雁,南国连山生筱簜。
为当归梦五湖中,会有高名百寮上。
诗句释义:
- 我初来此君未到,你今离去我未去。
- 翻飞岂是羡慕高远(比喻仕途)?滞留怎能悲伤(喻指官场)?
- 学道平生迷失道路,半生如走榛莽(比喻人生坎坷)。
- 古人因田地之事而生病,切磋(比喻互相帮助)怎能离开我们这一帮人。
- 东风消雪送鸿雁,南部连山生筱簜(比喻仕途的艰辛和希望)。
- 归梦当归五湖中,会有高名百寮上(比喻有朝一日能够实现抱负)。
译文:
我最初来到这里时,你还没有来;现在你离去了,我却还没过去。
你飞得多么高远,难道不羡慕吗?但留在这停留,又怎么能够悲伤呢?
我学道一生,却一直迷失了方向,好像走在榛莽之中。
古人因为田里的事而生病,互相切磋怎么能离开我们这一帮人啊!
东风融化了积雪带走了大雁,南部山脉生长着筱簜。
回归家乡的梦想在五湖之中,将来一定可以有显赫的名望。
赏析:
这首诗表达了诗人对离别与思念的情感。首句“我初官此君未来,君今去此我未往”描绘了诗人初来乍到时,对方尚未到来的情景,以及自己虽然即将离京,却还未开始新的旅程。第二、三句“翻飞岂不慕缅邈,留滞何能悲鞅掌”则是对前两句的深化,诗人用“翻飞”比喻自己的仕途升迁,“缅邈”形容前途遥远,表达了对未来的憧憬。但同时,他也感叹自己在仕途中的滞留,无法摆脱世俗的牵绊,内心充满了无奈和悲哀。
接下来的四、五、六句则转向对学问和人生的反思。他认为自己学道一生,却始终没有找到正确的方向,就像走在榛莽之中一样迷茫。同时,他也提到了古人因为田地之事而生病的事情,暗示自己也可能因为过于追求名利而忽视了身体。最后两句“古人曾病田甫田,切磋安可去吾党”更是直接表达了他对这种状况的不满和感慨,认为古人之所以生病,是因为他们互相切磋,不能离开这个团体。
最后两联则是对归乡梦想的描绘。“东风消雪送鸿雁,南国连山生筱簜”描绘了一幅美丽的自然景色,象征着诗人对故乡和美好生活的向往。“归梦当归五湖中,会有高名百寮上”则是对归乡后理想的生活状态的期待,希望自己能够实现自己的抱负,拥有显赫的名声。整首诗通过对比和反思,展现了诗人复杂的情感世界,既有对仕途的执着追求,也有对名利的淡泊态度,以及对友情和亲情的重视。