都城米贵斗论璧,长饥茗碗无从识。
道和何暇索槟榔,惭愧云龙羞肉食。
壑源万亩不作栏,上春伐鼓惊山颜。
题封进御官有局,夜行初不更驿宿。
冰融太液俱未知,寒食新苞随赐烛。
建安一水去两水,易较岂如泾与渭。
右丞分送天上馀,我试比方良有似。
月团清润珍豢羊,葵花琐细胃与肠。
可怜赋罢群玉晚,宁忆睡馀双井香。
大胜胶西苏太守,茶汤不美夸薄酒。
这首诗的主题是茶。以下是逐句释义和注释:
次韵鲁直谢李右丞送茶
这是第一句,描述了诗人收到了李右丞送的茶。
都城米贵斗论璧,长饥茗碗无从识。
京城中米价高昂,以至于茶叶可以和璧玉相比。长时间的饥饿使得我无法辨别出茶的味道。
道和何暇索槟榔,惭愧云龙羞肉食。
道和先生(苏轼)有什么闲暇时间去寻求槟榔呢?惭愧的是,云龙(苏轼自称)作为一位肉食者,却感到羞怯。
壑源万亩不作栏,上春伐鼓惊山颜。
山谷中的茶园面积达万亩,没有人为的限制或保护,而春天来临时,采茶的人敲打着木鼓,声音惊扰了山上的景色。
题封进御官有局,夜行初不更驿宿。
皇帝将茶封好后,送到了宫中。夜晚行走时,并不更换住处。
冰融太液俱未知,寒食新苞随赐烛。
当冰块融化后,我不知道太液池(皇家园林中的湖泊)里的情况;在寒食节时,我收到了新的茶叶包裹,这些茶叶被赐予了烛火。
建安一水去两水,易较岂如泾与渭。
从建安到洛阳的路上,只有一条河流。相比之下,泾河和渭河的水流更加清澈。
右丞分送天上馀,我试比方良有似。
李右丞送给我的茶叶,如同天边的云彩一样珍贵。
月团清润珍豢羊,葵花琐细胃与肠。
用圆润的月亮制成的团饼(茶饼)口感清新润泽,像珍贵的羊肉一样诱人。
可怜赋罢群玉晚,宁忆睡馀双井香。
可惜赋诗之后,已经是傍晚时分,而双井的香气已经消失。
大胜胶西苏太守,茶汤不美夸薄酒。
比起胶西的苏太守,茶汤的味道并不逊色,反而能让人忘却轻薄的酒。