束装清晓来江浦，瘦马羸童犯山雨。
解鞍入寺闻钟声，堂上僧斋日初午。
故人聆我足音喜，纱帽相逢坐东庑。
别来几日颔生须，相见惊疑更问语。
念昨与君俱随书，贫贱不为人比数。
侍郎门馆乏容悦，举子文章惭莽卤。
瞽言强献亦何有，君去东州我之楚。
可怜今日江头路，草草逢君具鸡黍。
我贫无策未容饱，君禄虽微不犹愈。
如今未可计得失，且作新诗致醇醑。
汤村逢陈安性
清晨束装来到江浦，瘦马羸童冒着山雨。
解鞍入寺听到钟声，堂上僧斋日初午。
故人聆听我的足音喜，纱帽相逢坐在东庑。
别离几日颌生须，相见惊疑更问语。
念昨与君俱随书，贫贱不为人比数。
侍郎门馆乏容悦，举子文章惭莽卤。
瞽言强献亦何有，君去东州我之楚。
可怜今日江头路，草草逢君具鸡黍。
我贫无策未容饱，君禄虽微不犹愈。
如今未可计得失，且作新诗致醇醑。
译文：
清晨就收拾好行李来到江边，瘦小的马和羸弱的孩子顶着细雨前行。
解开马鞍走进寺庙，听到寺庙中传来的钟声，看到寺庙里的僧人正在用早膳。
在故友家听到了我的脚步声，他戴着纱帽迎接我坐在东边的厢房。
自从我们分别已经有几天了，你颌上长出胡须，我惊讶不已。
回想起昨天我们一起跟随书信，贫穷而没有地位的人并不值得羡慕。
侍郎的门馆里缺乏欢悦，我作为举子的文章也显得粗浅而不熟练。
盲人说了很多话，但我并没有听从他的建议。
你离开东州我去楚国。
今天在这江头偶然相遇，匆匆准备了鸡肉和米饭招待你。
虽然我很贫穷，没有策略可以吃饱，但你还是不要嫌弃我。
现在我们不能考虑得失，让我们一起写一首新的诗歌来庆祝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。