挥手华堂，重整顿、选花场屋。撩鼻观、飞浮杂沓，异香芬馥。金缕尚馀闲态度，冰姿早作新妆束。恨尊前、缺典费思量，无松竹。
蜂蝶恨，何时足。桃李怨，成粗俗。为情深、拼了一生愁独。菊信谩劳频探问，兰心未许相随逐。想从今、无暇斸蔷薇，锄罂粟。
【注释】
- 马庄父：指马庄，地名。
- 重整顿、选花场屋：重新整顿、选择花的场地房屋。
- 撩鼻观、飞浮杂沓，异香芬馥：撩鼻观是古代建筑中的装饰物，飞浮杂沓指花的品种多而乱，异香芬馥指花香浓郁。
- 金缕尚余闲态度：金缕指金线绣成的花纹，余闲指空闲。
- 冰姿早作新妆束：冰姿指花的姿态，新妆束指花的新装扮。
- 恨尊前、缺典费思量：恨是指遗憾，缺典指缺少典故，费思量即费心思。
- 蜂蝶恨，何时足：指蜜蜂蝴蝶恨自己没有足够时间来采集花粉和花蜜。
- 桃李怨，成粗俗：桃李指桃树李树，粗俗指庸俗。
- 为情深、拼了一生愁独：为情深指深深地为感情所困扰，拼了一生愁独指一个人独自承受着深深的忧愁。
- 菊信谩劳频探问：菊信指菊花的香气，频探问指频繁地探索和询问。
- 兰心未许相随逐：兰心指兰花的心性，未许相随逐指不允许跟随追逐。
- 想从今、无暇斸蔷薇，锄罂粟：想表示希望，暇表示空闲，斸蔷薇即采摘蔷薇，锄罂粟即铲除罂粟。
【译文】
在华堂挥手告别，我再次整理花的场所。观赏飞来飘来的花朵，它们异彩纷呈香气四溢。金线的图案还残留着闲暇的姿态，冰清玉洁的姿态已经做好了新装。遗憾的是酒席上缺少典故，思考如何度过一生。蜜蜂蝴蝶遗憾自己没有足够时间来采集花粉和花蜜，桃树李树也怨恨自己成为庸俗的人。为情感深深困扰，一个人独自承受着深深的忧愁。菊花的信使频繁地探索和询问，兰花的心性不允许跟随追逐。希望从今天开始不再有闲暇的时间去拔除蔷薇和铲除罂粟。
【赏析】
这首诗是宋代诗人陆游的作品。诗中描述了他和朋友在华堂告别时的情境，以及对花的喜爱和对生活的感慨。通过描绘各种花卉，表达了他对美的追求和对生活的热爱。同时，诗中也流露出一种深沉的情感，对人生充满了无尽的感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。