衣冠迷鲁卫，食饮叹荆扬。
夜雨思乡近，秋风客梦长。
莫言游帝所，要且狩河阳。
丞相如求士，当求张子房。
感时二首
衣冠迷鲁卫，食饮叹荆扬。
夜雨思乡近，秋风客梦长。
莫言游帝所，要且狩河阳。
丞相如求士，当求张子房。
注释与译文：
- 衣冠迷鲁卫，食饮叹荆扬。
- 注释: 衣冠：这里指穿着和举止；迷：迷失；鲁卫：鲁国，古代地名；荆扬：荆楚地区，泛指南方。
- 翻译: 你穿着打扮却迷失于鲁国的风貌之中，饮食中流露出对荆楚地区的怀念。
- 夜雨思乡近，秋风客梦长。
- 注释: 夜雨：夜晚的雨水；思乡近：思念家乡的情感愈发强烈；秋风：秋天的风；客梦长：客居他乡的梦境漫长而难寐。
- 翻译: 每当夜晚下雨的时候，你便越发深切地思念着家乡；秋天的风吹过，你的思绪飘向遥远的故乡，那些梦中的场景总是那么悠长而让人难以入眠。
- 莫言游帝所，要且狩河阳。
- 注释: 莫言：不要说；游帝所：游览帝王所在的宫殿；要且：暂且；狩河阳：在河阳进行狩猎活动。
- 翻译: 不要以为你只是在游览宫殿，暂时的娱乐而已，而是要在这里体验真正的生活。
- 丞相如求士，当求张子房。
- 注释: 丞相：这里可能指的是某位有影响力的官员；求士：寻找贤才；张子房：历史上著名的谋士张良。
- 翻译: 如果那位官员像求贤若渴的张良那样寻找人才，那么你就是他所需要寻找的贤才。
赏析：
这四句诗通过对比和对照，展现了诗人在不同情境下的内心世界。第一句“衣冠迷鲁卫，食饮叹荆扬”描绘了诗人身处异地，衣着和食物都带有故乡的色彩，表达了诗人对故土的深深眷恋。第二句“夜雨思乡近，秋风客梦长”则通过夜雨和秋风这两种自然景象，进一步衬托出诗人内心的孤独和寂寞，以及他对故乡的深深思念。第三句“莫言游帝所，要且狩河阳”则是诗人对于现实生活的态度，他不满足于表面的游玩，而是想要真正地去体验和理解这个世界。最后一句“丞相如求士，当求张子房”则是诗人对理想的追求，他希望能够找到一个像张良一样有智慧和远见的人来辅佐自己，共同实现自己的理想。这首诗不仅展现了诗人的丰富情感，也反映了他对于人生、理想和社会的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。