斋壁值墨竹,文苏两先生。
移根今何殊,初度风雨声。
妙识前日意,欢见此时情。
家山几千里,客恨倏似倾。
归期恨今晚,像此葺茅楹。
故知江海梦,常共月华清。
【注释】
斋壁:书房。
文苏:文同,苏轼之弟子,字子瞻(1037-1101),号东坡,四川眉州人;苏辙,字子由(1039-1122),号颍滨遗老,河南开封府人。
移根:移植竹子。今何殊:今天与昨天有什么区别?初度:初长成。
风风雨雨声:风吹竹叶之声。
妙识:精妙地理解。前日意:昨天的意思。
欢见此时情:高兴地看到当前的情景。家山:故园。
客恨:客居他乡的悲哀。倏似倾:好像要倒下的样子。
归期恨今晚:回家的时间恨今天晚上。像此葺茅楹:像这样修补茅屋。
江海梦:泛指飘泊不定的生活和心情。常共:常常相伴。月华清:明月皎洁,月光清冷。
【赏析】
这是作者为他的竹室作的一首诗。全诗四句,每句七言,平仄相间,音调和谐。开头两句写竹轩,是说新近修葺好的竹轩,斋壁上挂有墨竹画,文苏二先生来过这里,给这里增添了几分雅致。第三、四两句写主人对这竹轩的喜爱,“初度”即指刚修好不久,但已经能听到风雨的声音,可见竹色翠绿,生机盎然。五、六句则从竹轩中的主人写到外面的景色,外面有千山万水,而自己客居异乡,不禁感慨万分。七、八两句写诗人的心情,想到家乡时,总是满怀喜悦之情;而今夜又因不能回去而感到惆怅。最后两句写诗人的希望,希望早日回到故乡,像现在这样修补茅屋,过上平静的生活。
这首诗语言简练,意境深远。首联点明题旨,领起全篇。颔联承上展开议论。颈联抒发感情。尾联表达愿望。