东郊久不开,春风宜断绝。
梅信岂得芳,何处香芬烈。
徒令湖海士,借论古人杰。
奈我贫病何,萧寺多积雪。
终天不出门,图史欣罗列。
欲上皇帝书,庙堂谁稷契。
游鱼清且直,飞鹭远更洁。
顾彼四轮车,御侮难结辙。
一朝叩旅舍,问我来何说。
再拜谢之子,我正如子拙。
东郊久不开,春风宜断绝。
梅信岂得芳,何处香芬烈?
徒令湖海士,借论古人杰。
奈我贫病何,萧寺多积雪。
终天不出门,图史欣罗列。
欲上皇帝书,庙堂谁稷契?
游鱼清且直,飞鹭远更洁。
顾彼四轮车,御侮难结辙。
一朝叩旅舍,问我来何说。
再拜谢之子,我正如子拙。
【注释】:
东郊:指洛阳的东郊,即洛阳郊外。
开:开放、开展。
风:此处指东风。
断:断绝,隔绝。
梅信:梅花的消息。
徒令:白白地。
湖海士:泛指有才学的人。
稷、契:尧时的贤臣。
萧寺:寺院名,在今河南开封县西北。
终天:一辈子。
门:家宅的门。
罗列:陈列、陈列。
上:呈递、送上。
庙堂:朝廷。
稷、契:尧时的贤臣。
游鱼清且直,飞鹭远更洁:比喻人的品质高尚纯洁。
顾:看。
四轮车:古代帝王所乘之车。
御侮:抵御外侮。结辙:留下车轮痕迹。
叩:敲门。
旅舍:旅店,客店。
如子拙:像你那样笨拙。
【赏析】:
此诗是诗人于元和五年(公元800年)初春所作,当时作者任监察御史,在长安任职。这首诗是他写给友人王建的一封回信,表达了他对自己处境和心情的一种无奈和自嘲。
首联“东郊久不开,春风宜断绝。”描写的是洛阳郊外春天的景象,东风虽已吹拂,但大地却迟迟没有解冻,这象征着作者内心的压抑和苦闷,也暗示了他在官场上的孤立无援。
颔联“梅信岂得芳,何处香芬烈?”则是通过梅花的形象表达自己的高洁品格,同时也反映了他对社会现实的不满和对理想的追求。
颈联“徒令湖海士,借论古人杰”,则是以古喻今,表达了自己虽然才华横溢,但却无法得到重用和施展的机会,只能借古人之例自慰。
末联“奈我贫病何,萧寺多积雪”,则是对自己的无奈和自嘲,同时也透露出他对生活的艰辛和无奈。
整首诗通过描绘洛阳郊外的春天景象,表达了诗人对自己处境和心情的一种无奈和自嘲,同时也反映了他对社会的不满和对理想的追求。