忠义传三世，衣冠盛百年。
功名富贵地，父子弟兄贤。
被放长如往，生归岂偶然。
至家还不起，无处问苍天。
【注释】
①忠义：指忠诚和正义。传三世：代代流传。②衣冠：指官服。盛：繁盛，昌盛。地：指地位。③放黜：贬谪，罢官。长如往：长久如同以前。生归：活着回来。④苍天：苍天，上天，这里指朝廷。⑤问：求告。⑥无由：没有方法。⑦还：归回。⑧无处：无法诉说。
【译文】
忠君爱国的美德代代相传，显赫门庭历经百年。
家族中人个个有功名富贵，父子兄弟都是贤能之人。
被流放远离家乡长达多年，活着归来岂是偶然？
到家后仍不能立即起床，不知该向谁去申诉冤屈？
【赏析】
这首诗是作者在遭贬之后，对友人范忠宣公的怀念与颂扬。诗的前四句写其家世之隆、功业之高，后四句写其被放之久、归来之难，最后两句写其归隐之迟、申诉之难，表达了诗人深深的哀怜之情。全诗语言简练，感情深沉，富有感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。