有客昔遭遇,郎官帅秦川。
得闲欣燕处,佳句出天然。
羽翼九万里,功名三十年。
诗成传万口,世俗累都捐。

诗句释义

1 有客昔遭遇:这句表示诗人以前曾遇到某个人。

  1. 郎官帅秦川:这里的“郎官”可能指的是一个官员,而“帅秦川”则可能指他管理或治理秦地(秦州)时的情形。
  2. 得闲欣燕处:得闲时喜欢在燕子筑巢的地方休息,这里可能暗指诗人在官场中找到了属于自己的小天地。
  3. 佳句出天然:意味着诗人的诗句非常自然、优美,仿佛是天赋之作。
  4. 羽翼九万里:用来形容诗人的抱负和远大的志向,就像鸟的翅膀伸展到九万里那么广阔。
  5. 功名三十年:意指诗人在政治生涯中已经奋斗了三十年,取得了一定的成就。
  6. 诗成传万口:意思是这首诗被人们广泛传诵,成为了流传千古的好作品。
  7. 世俗累都捐:表明诗人超脱于世俗之外,不被名利所累,达到了一种高洁的境界。

译文

曾经有位贵人曾与我相遇,那时我在郎官之职上管理着秦州的事务。
闲暇之时我喜欢在燕子筑巢之处休息,享受那份宁静与惬意。
我有着宏伟的志向,如同鸟儿展翅翱翔于九万里的天空。
我在政坛奋斗了三十年,取得了一些成就。
这首诗被广为传颂,成为流传千古的经典之作。
世俗的纷扰都已抛诸脑后,我超然物外,不受红尘所困。

赏析

本诗是一首赠答诗,李成之作为待制,对诗人寄寓深厚的感情。从字面上看,此诗描绘了作者在官场中的一段经历和情感,通过具体的事件展现了诗人的才华和志趣。

首联“有客昔遭遇,郎官帅秦川”点明了诗人的身份和历史背景。诗人自述曾有幸遇见一位贵人,这位贵人当时担任郎官,并且掌管着秦州的政务。这两句不仅交代了诗人与贵人的初次相遇,还暗示了诗人在官场上的起步阶段。

颔联“得闲欣燕处,佳句出天然”进一步描绘了诗人在官场中的心态和创作状态。得到空闲时间后,诗人喜欢在燕子筑巢的地方休息,这种宁静与惬意的环境使得他的灵感迸发,创作出了许多优美的诗句。这些诗句如同大自然的杰作一般,无需雕琢,自然天成。

颈联“羽翼九万里,功名三十年”表达了诗人的雄心壮志和奋斗历程。他用“九万里”来比喻自己的远大志向,如同鸟儿展翅高飞;而“三十年”则是对自己政治生涯的一个回顾,说明他在政坛上已经奋斗了这么长时间,取得了一定的成就。

尾联“诗成传万口,世俗累都捐”则揭示了诗人的高洁品质和他的超然境界。他创作出的诗歌被人们广为传颂,成为了传世之作。同时,他也超脱于世俗纷扰之外,不被名利所累,达到了一种高尚的精神境界。

这是一首充满诗意的作品,诗人通过对个人经历的叙述和情感的抒发,展现了自己独特的人生观和价值观。同时,这首诗也反映了古代文人对于仕途、功名和人生态度的看法,具有很高的历史和文学价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。