儿童闻说子山名,将谓先生是古人。
海上偶经仙洞府,岩前犹见玉精神。
南华久彻逍遥梦,兜率重来自在身。
携得新诗天上去,不教辜负到全闽。
【注释】
1、子山:林子山,即林子山人。林子山是晚唐诗人林蕴之的号。2、将谓:以为。3、仙洞府:仙人居住的地方,这里指仙家所居之洞府。4、玉精神:《列仙传》中说,晋代道士许逊在九疑山得仙,有玉像,故称为玉真君。《列仙传》又载,许逊炼丹于西山石室中,丹成飞升而去,化为神人,其形貌如同玉人的精魂。5、南华:道家典籍《庄子》中有南华真人之称,此处以借喻林子山。6、兜率天:佛教语,梵文音译,意译为“净乐”或“极乐”。据《大乘经》所说,兜率天乃弥勒菩萨下生之处。7、全闽:福建全省。8、赏析:此诗是诗人赠给林子山的一首七绝。首联写诗人与林子山的初次见面;颔联写诗人经过仙人居所时,见仙人遗像;颈联写自己曾梦见神仙;尾联写自己从仙人那里得到了诗歌,并希望这首诗能够传播到福建全境。