画舫珠帘出缭墙,天风吹到芰荷乡。
水光入座杯盘莹,花气侵人笑语香。
翡翠侧身窥渌酒,蜻蜓偷眼避红妆。
蒲萄力缓单衣怯,始信湖中五月凉。
【解析】
此题考查诗歌内容的概括、语言的赏析,能力层次为D级。本诗前四句写诗人泛舟游鉴湖时所见之景;后四句写泛舟归来所见之景。全诗以游赏鉴湖为中心,描写了游赏鉴湖时所见美景及诗人的感受和心情。“天风吹到芰荷乡”中的“芰荷”即荷花,“乡”指故乡,写出了诗人对家乡的思念之情。“蒲萄力缓单衣怯”中,“蒲萄”是葡萄,“力缓”指力气小,“单衣怯”指衣服单薄,写出了诗人游赏鉴湖时的凉爽感受。“始信湖中五月凉”中,“始信”指开始相信,写出了作者游完鉴湖后的感受,觉得在夏天也能感受到清凉。
【答案】
①画舫:船②珠帘:用珍珠制成的帘子③缭墙:高高的城墙④芰(jī)荷:一种水生植物⑤翡翠:翠绿色的鱼
⑤蜻蜓:一种昆虫。
译文:
画船轻摇着珠帘,驶出高高的围墙,天风迎面吹来,吹到荷花盛开的地方。湖水的光波映在座上的酒杯上,杯盘都显得晶莹
可鉴;花的香气飘进人们的笑声里,使笑的声音更加香甜。翡翠鱼侧着身子偷偷窥视着清澈的酒液,蜻蜓悄悄避开红色的妆容。
葡萄藤蔓儿柔弱无力,单衫使人感到寒冷。我终于信服了鉴湖夏日的清凉。
赏析:
这首诗是南宋诗人范成大游鉴湖时所作。首联先点明游览的时间和环境,次联写泛舟湖上所见景物以及诗人的观感。三
联写泛舟归来所见景物及诗人的感受。
全诗写景抒情结合紧密自然,情景交融。诗的前两联描绘了诗人游鉴湖时所见的景色。其中第一句写舟行之迅疾,第二
句写舟过之快,第三句则写舟停之地,皆为游鉴湖时所见。第四句由眼前之景联想到对家乡的怀念,第五六句则是游鉴湖
后的心情。
全诗以游赏鉴湖为中心,描写了游赏鉴湖时所见美景及诗人的感受和心情。