闽藩齐指右参军,玉骨清无半点尘。
一味恤刑常召祸,十年游宦只忧贫。
圜扉月照金波夜,寒谷花开玉树春。
客子与君虽素昧,一时聊记子张绅。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象,语言和表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容、情感、手法等,然后结合具体诗句进行概括分析。本题要求考生赏析诗中“闽藩”、“右”等词语的运用及其作用。
【答案】
(1)闽,闽国,指宋代福建地区;藩,指地方官署。
译文:你本是闽国的右参军事,玉一般的骨骼清亮无半点尘俗。
(2)恤刑,体恤刑法,意指执法不严;召祸,招致祸殃。
译文:执法如山,却往往招致麻烦和灾祸。
(3)圜扉,圆形的宫门;金波,月亮;寒谷花,春天里的梅花。
译文:月光照进圆形宫门,映照着明亮的月亮;寒谷里梅花开放,犹如春日玉树初开。
(4)客子与君虽素昧,聊记子张绅。
译文:我与你素昧平生,只是偶然记起了你的风采。