少壮同看桂苑春,白头相顾等天伦。
素风凛凛惊颓俗,高义翛翛媲古人。
邂逅论情槐棘地,殷勤分袂雪霜晨。
剖符自是诸侯贵,不学河梁话苦辛。
诗句释义
1 “少壮同看桂苑春,白头相顾等天伦。” - 此句表达的是年轻时和朋友们共同欣赏春天的美好,到了晚年依旧保持着对友情的珍视。
- 注释: 桂苑春 - 指的是美丽的景色或美好的时光。
- 赏析: 这反映了诗人对自己一生友谊的回顾与感慨,体现了他对美好时光的怀念及对友情不变的珍惜。
- “素风凛凛惊颓俗,高义翛翛媲古人。” - 此句描绘了一种崇高的道德风范,足以令人敬畏,同时与古代贤人相提并论。
- 注释: 素风 - 纯洁高尚的风气,凛凛 - 形容气势威严的样子。
- 赏析: 此句表达了诗人对于道德操守的高度赞扬,以及对传统美德的推崇。
- “邂逅论情槐棘地,殷勤分袂雪霜晨。” - 描述了在槐树和荆棘环绕的地方偶遇友人,并在早晨分别的情景。
- 注释: 邂逅 - 不期而遇。
- 赏析: 通过这一描写,诗歌表达了诗人对旧友的深切思念和对重逢时刻的珍贵感。
- “剖符自是诸侯贵,不学河梁话苦辛。” - 表明自己虽然有封侯之位,但并不以富贵为乐,更重视内心的平静和精神上的满足。
- 注释: 剖符 - 指被授予官职并领取兵符(一种象征权力的物品),诸侯 - 古时地方最高长官称诸侯。
- 赏析: 这首诗反映了诗人淡泊名利、注重精神追求的生活态度。
译文
少壮时我们一同在桂苑赏春,白发苍苍相见时却已如同天伦一般亲。
我们坚守正直的节操令世俗震惊,我们的志向高洁可与古人比肩。
我们在槐树和荆棘之间偶遇,清晨分别依依不舍。
我自封诸侯显贵,不羡慕河桥上的离别苦辛。
赏析
此诗表现了诗人对过去友情的回忆与珍视,以及对道德和精神追求的坚持。通过对不同生活阶段的描绘,诗人展示了其对人生价值的不同理解及其人生观的转变。从年轻时的相聚到老年的别离,从对外界的冷漠到内心世界的丰富,都反映出诗人对生命深刻的感悟和独特的人格魅力。