纤纤兰蕙甲,青青杨柳丝。
草木有春华,园林竞芳时。
妆点贵铨次,高下有推移。
连畛已端修,茅蹊尽平治。
雕栏被丹雘,文甃合琉璃。
穿薄启萦迂,拍堤泛涟漪。
安排红药树,映带牡丹枝。
蔓草既诛锄,秋荣亦芟夷。
碧芦断修干,丹蓼剪芳蕤。
苞杞散不收,丛菊弃如遗。
芦蓼尚云可,杞菊或未宜。
神功著西河,嘉声蔼东篱。
朱实照金鼎,黄华登玉卮。
暄凉虽异序,荣秀各有期。
商飙掠春丛,摧折谁能支。
这首诗是唐代诗人韩愈的作品,共二十句。以下是对每一句的详细翻译和赏析:
第一句:纤纤兰蕙甲,青青杨柳丝
释义: 描述了春天里植物的生长状态:兰花和蕙草都长得纤细柔弱,而绿柳也长出细长的枝条。
第二句:草木有春华,园林竞芳时
释义: 春天来临,万物复苏,草木开始生长新叶,花朵绽放,整个园林都沉浸在花香之中。
第三句:妆点贵铨次,高下有推移
释义: 在春天里,各种花朵和植被通过精心的安排,展现出不同的美,高低错落有致,形成了一幅美丽的画卷。
第四句:连畛已端修,茅蹊尽平治
释义: 田野中的小路被清理得干干净净,没有杂草和乱石。
第五句:雕栏被丹雘,文甃合琉璃
释义: 精美的栏杆被涂成红色的油漆,整齐的台阶铺着琉璃瓦。
第六句:穿薄启萦迂,拍堤泛涟漪
释义: 小溪的水清澈透明,水面上泛起层层涟漪。
第七句:安排红药树,映带牡丹枝
释义: 在园中种植了红色的芍药和牡丹花,它们相互映衬,增添了色彩。
第八句:蔓草既诛锄,秋荣亦芟夷
释义: 除去了蔓延生长的杂草,秋天的美景也被打扫干净。
第九句:碧芦断修干,丹蓼剪芳蕤
释义: 翠绿色的芦苇被割去枯枝,红色的蓼花被修剪整齐。
第十句:苞杞散不收,丛菊弃如遗
释义: 珍贵的大枣和菊花没有被采摘,依然保留在原地。
第十一句:芦蓼尚云可,杞菊或未宜
释义: 虽然芦苇和蓼草看起来还可以,但枸杞和菊花可能并不适合当前的季节。
第十二句:神功著西河,嘉声蔼东篱
释义: 赞美了春天的神功,以及它带来的美好声音。
第十三句:朱实照金鼎,黄华登玉卮
释义: 鲜艳的果实像金子一样闪耀,黄色的花盛开在玉制的酒杯旁。
第十四句:暄凉虽异序,荣秀各有期
释义: 虽然季节变化带来不同的气候条件,但万物都有自己的成熟周期。
第十五句:商飙掠春丛,摧折谁能支
释义: 猛烈的春风席卷了所有的春花,没有人能够支撑住这股力量。
赏析:
这首诗以春天为主题,描绘了自然界中植物的生长和变化。通过对不同植物的描绘,诗人展现了春天的美丽和生机。同时,诗中也表达了对自然规律的理解,以及对生命力的赞美。整首诗语言生动形象,情感丰富而细腻。