春华杂丹素，芳心馥椒兰。
蝴蝶采其荣，交飞密为团。
轻须卷丝绪，弱翅剪冰纨。
栩栩婉有容，飞飞闲可观。
深丛密依倚，曲径恣盘桓。
日昃芳气消，露晞黄粉干。
繁华未零落，幽意已阑珊。
诗句解释与译文：
- 春华杂丹素，芳心馥椒兰。
- 解释：春天的花朵五彩斑斓，芳香四溢，就像鲜艳的红、黄、紫等各种颜色的椒花和兰花。
- 翻译：春日中，各种色彩缤纷的花朵竞相开放，它们散发出浓郁的香气，就像椒花和兰花。
- 蝴蝶采其荣，交飞密为团。
- 解释：蝴蝶在花丛中翩翩起舞，它们相互追逐，仿佛在空中形成了一个紧密的图案。
- 翻译：蝴蝶们从不同的方向飞来，在空中交织在一起，形成了一幅美丽的图案。
- 轻须卷丝绪，弱翅剪冰纨。
- 解释：蝴蝶的触角轻轻卷曲，翅膀像剪刀一样切割着薄薄的冰纱。
- 翻译：蝴蝶的触角轻轻卷曲，像是在用它修剪着薄如冰纱的丝线。
- 栩栩婉有容，飞飞闲可观。
- 解释：蝴蝶飞舞时，它们的体态优美，给人一种优雅的感觉，飞行时显得轻松自如。
- 翻译：蝴蝶飞翔时姿态优美，给人一种轻盈的感觉，而且飞行时毫不费力。
- 深丛密依倚，曲径恣盘桓。
- 解释：蝴蝶在繁茂的花丛中紧紧依偎，沿着弯曲的小径盘旋飞翔。
- 翻译：蝴蝶紧紧依偎在密集的花丛中，然后沿着曲折的小径盘旋飞翔。
- 日昃芳气消，露晞黄粉干。
- 解释：太阳快要落山的时候，花丛中的香气消失了，露水蒸发了，黄色的花瓣变得干燥。
- 翻译：太阳即将落山的时候，花朵中的香气消失了，露水也蒸发了，黄色的花瓣变得干枯。
- 繁华未零落，幽意已阑珊。
- 解释：虽然花朵依然繁华盛开，但其中蕴含的美丽和深远的意义已经渐渐消散。
- 翻译：尽管花朵仍然盛开，但其中蕴含的美丽和深远的意义却已经渐渐消失。
赏析：
这首诗描绘了春日里花鸟的生机与活力，诗人通过对蝴蝶、花朵以及自然界的观察，表达了对自然之美的赞美和对生命流逝的感慨。诗句语言简洁而富有画面感，通过对色彩、形态和动作的描写，生动地展现了春天的景象和生命的动态美。同时，诗中也透露出一种淡淡的忧伤，暗示着美好事物终将逝去，让人不禁对生活的美好产生更深的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。