多言亦焉用,守默良独难。
维摩得此门,众生病自安。
当时许子将,不造寔与蕃。
终以月旦评,有愧申屠蟠。
忠良覆汉鼎,鲁酒围邯郸。
独爱千顷陂,沧波照人寒。
君岂叔度欤,胸襟江海漫。
自然已愤厥,不须珍柚酸。
【诗句】
多言亦焉用,守默良独难。
维摩得此门,众生病自安。
当时许子将,不造寔与蕃。
终以月旦评,有愧申屠蟠。
忠良覆汉鼎,鲁酒围邯郸。
独爱千顷陂,沧波照人寒。
君岂叔度欤,胸襟江海漫。
自然已愤厥,不须珍柚酸。
【译文】
多言无益,保持沉默才是真正的难。
维摩诘通过这个途径得到了解脱,使得众生的烦恼得以消除。
当时的子将没有去造访实与蕃。
最终因为月旦的评议而感到羞愧,不如申屠蟠。
忠诚善良的人来保护汉朝的江山,鲁地的酒被包围在邯郸城中。
我只喜欢那千顷的陂泽,那里的波涛映照着人们的寒心。
你难道不是像张叔度一样的人吗,但胸襟宽广如江海无边。
他自然已经愤怒了,不需要珍美的柑橘来提味了。
【注释】
- 多言亦焉用:多言无用。焉,代词,指自己。用,有用。
- 守默良独难:守着沉默真是困难。良,很。
- 维摩得此门:维摩诘得到了这样(一种)门径。维摩诘,即维摩诘尊者,意译为“净名”,是佛教中有名的菩萨。
- 众生病自安:众生内心的烦恼自然会消失,变得安定。
- 当时许子将:当时的子将,指的是汉代许慎。许慎,字叔重,东汉经学家、目录学家。
- 不造寔与蕃:不去造访实与蕃。
- 有愧申屠盘:感到惭愧。申屠盘,即申屠蟠,西汉末年人物,因直谏汉哀帝而被杀。
- 忠良覆汉鼎:忠诚善良的人来保护汉朝的江山。汉鼎,指西汉王朝的政权。
- 鲁酒围邯郸:鲁国的酒被包围在邯郸城中,比喻困境或危机。
- 独爱千顷陂:我只喜爱那千顷的陂泽。
- 沧波照人寒:波光映照着人们的心,让人感到寒冷。沧,水深的样子。
- 君岂叔度欤:你难道不是像张叔度一样的人吗?张叔度,字文成,东汉初年著名的政治家和文学家。
- 胸襟江海漫:胸襟宽广如江海无边。
- 自然已愤厥:他自然而然地产生了愤怒。
- 不须珍柚酸:不需要珍贵的柑橘来提味。
【赏析】
这是一首酬答诗,作者通过自己的经历和感受,表达了对于沉默和内心平静的追求。首句“多言亦焉用”就表明了作者认为多言无益的观点。接下来的句子进一步阐述了守默的重要性和价值:“维摩得此门,众生病自安。”通过引用维摩诘的故事,表达了只有通过内省和静默,人们才能获得真正的安宁和内心的平和。
接下来的几行中,作者通过对历史人物的描绘,强调了忠诚和正直的价值:“当时许子将,不造寔与蕃。”这里的“寔”字可能是误植,应改为“实”。许慎,字叔重,汉代经学家,这里用来比喻那些忠诚于国家的人士。然而,他们并没有真正去访问实与蕃,而是选择了坚守自己的信仰和立场。这种坚守不仅体现了他们的智慧,也体现了他们对国家和人民的责任。
最后两句则转向了对个人情感的抒发:“终以月旦评,有愧申屠蟠。”在这里,作者表达了自己对于月旦评的看法和态度。他认为,月旦评是一种主观的评价,而真正的评价应该基于事实和真相。因此,他对于月旦评表示出了某种程度的愧疚和不满。这种愧疚源于他对自我的真实认知,以及对公正和真理的追求。
这首诗通过对历史人物的描绘和对个人情感的抒发,展现了作者对于沉默、内心平和以及忠诚正直的深刻理解和追求。它不仅体现了作者的思想境界和人格魅力,也为读者提供了一种思考和借鉴的角度和方法。