天地秘绝景，雅属幽人居。
卜筑俯清流，旷然心目舒。
岂惟水澄碧，山色佳有馀。
凉风左右来，竹柏相扶疏。
亭中何所有，缥囊万卷书。
亭外何所有，青蒲映红蕖。
客来何所为，高论唐虞初。
文字共发越，琴槊一以娱。
冬寒饱霜蟹，秋思多鲈鱼。
良田自种秫，酒瓮春浮蛆。
无事时痛饮，有时还荷锄。
试问田家乐，田家此乐无。
【注释】
林元美：明初福建人，官至司户。乐亭：在今福建永定县西。《水经注·温水》：“有乐亭，其下即清水也。”
【译文】
天地间最奇妙绝妙的风景，幽雅地属于幽静人的居所。
选择筑屋俯视清澈的流水，心胸开阔精神愉快。
岂只是水面澄碧，山色美好还绰有余。
清凉风左右吹来，竹和柏树互相扶持疏朗。
亭中有什么？缥囊万卷书。
亭外有什么？青蒲映红莲。
客人来访想做什么？高谈唐虞初开篇。
文字一起发越，琴槊一以娱情。
冬天寒霜饱满的蟹，秋天思乡鲈鱼多。
良田自种秫米，酒瓮春浮蛆。
无事时痛饮大醉，有时还荷锄劳作。
试问田家乐，田家此乐无？
【赏析】
这是一首写田园风光的诗，是作者林元美游览闽南山区“乐亭”后作。全诗分四部分，每部分四句，共十二句。第一部分写亭居环境。第二部分写亭中所见景物。第三部分写与客交谈。第四部分写农事生活。全诗语言平实自然，意境清新优美，富有情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。