不到兹山三十年,重来风物自依然。
两源秋色排千嶂,五级泉声落半天。
绝唱尚传闲老句,幽栖犹想默诗禅。
回头迥与尘寰隔,何必蓬莱始是仙。
五泄山
不到兹山三十年,重来风物自依然。
两源秋色排千嶂,五级泉声落半天。
绝唱尚传闲老句,幽栖犹想默诗禅。
回头迥与尘寰隔,何必蓬莱始是仙。
注释:
- 不到兹山三十年:不到这个山已经有30年了。兹山指的是五泄山。
- 重来风物自依然:再次来到这个山上,发现一切都和过去一样,没有什么变化。
- 两源秋色排千嶂:指五泄山的两个水源,它们的秋色可以排开几千座山峰。
- 五级泉声落半天:五泄山的泉水声音可以飘荡到半天高的地方。
- 绝唱尚传闲老句:传说有一首绝句被传颂,是诗人在闲暇之余写的。
- 幽栖犹想默诗禅:诗人在隐居的时候,常常想象着诗歌和禅宗的境界。
- 回头迥与尘寰隔:回头看去,已经离尘世很远了。
- 何必蓬莱始是仙:哪里需要到蓬莱山才能成为神仙呢,这里表达的意思是,不必到蓬莱山去寻找神仙了。