出门问春事,犹在可疑闲。
云弄欲晴日,风坚曾雪山。
千林芳信远,百鸟好声悭。
要识天珍重,时光渐渐还。
即事
出门问春事,犹在可疑闲。
云弄欲晴日,风坚曾雪山。
千林芳信远,百鸟好声悭。
要识天珍重,时光渐渐还。
译文:
出门问春天的事,仍然有些可疑和闲散。
云彩像玩耍一样,似乎想要迎接晴朗的太阳,但一阵风吹过却让山雪更加坚硬。
森林里的树木芳香四溢,远方传来鸟儿悦耳的歌声,而身边的百鸟却只能发出微弱的声音。
要明白大自然是多么珍惜每一刻,所以时间总是慢慢流逝。
注释:
- 出门问春事:出门时向春天问好,表达对春天到来的期待和询问。
- 犹在可疑闲:仍然有些可疑和闲散,可能指的是春天的到来还有不确定性。
- 云弄欲晴日:云彩像玩耍一样,似乎想要迎接晴朗的太阳。
- 风坚曾雪山:一阵风吹过却让山雪更加坚硬,形容天气变化无常,时而晴朗时而寒冷。
- 千林芳信远:森林里的树木芳香四溢,远处传来鸟儿悦耳的歌声,描绘了春天的美丽景色。
- 百鸟好声悭:百鸟只能发出微弱的声音,可能是因为春天还未完全到来,鸟儿们还没有准备好唱歌。
- 要识天珍重:要明白大自然是多么珍惜每一刻,强调了自然界中万物的生机和活力。
- 时光渐渐还:时间总是慢慢流逝,表达了对时间的珍视和对美好时光的留恋。
赏析:
这首诗通过生动的景象和细腻的描写,展现了春天的美好和生机。诗人通过“出门问春事”表达了对春天的好奇和期待,“犹在可疑闲”则传达出春天尚未完全到来的微妙感觉。接下来的诗句通过对云、风、树、鸟等自然元素的描绘,营造出一幅充满生命力和活力的画面。最后两句则通过“要识天珍重”和“时光渐渐还”表达了诗人对大自然的敬畏和珍视,以及对时间流逝的感慨。全诗意境优美,富有诗意,是一首优秀的古诗作品。