庄叟非观鱼，游戏何有乡。
灵均岂渔者，聊以歌沧浪。
超然网罟外，千载名字香。
今人志多取，曲钩有馀殃。
鱼死心亦死，胡为不自伤。
勿谓得忘筌，未得筌以忘。
【译文】
庄子不是观鱼人，游戏何来乡？
屈原岂能作渔者，聊以歌沧浪。
超越网罗外，千载名声香。
如今志士多取利，曲钓有余殃。
鱼儿死去心亦死，为何不自伤？
勿谓得忘筌，未得筌以忘。
【注释】
- 和：同韵词，这里指应和、应答的意思。
- 范古意：模仿古人的风格。
- 六首：这是诗人应和他人的诗作。
- 庄叟：庄子，战国时期的著名哲学家。
- 观鱼：观察鱼的动静，寓意游刃有余。
- 游戏：游戏人生，无所顾忌。
- 灵均：屈原，字灵均，战国时期楚国的爱国诗人。
- 沧浪：指长江，此处比喻广阔的世界。
- 超然：超越世俗的束缚。
- 网罟（guó）：捕鸟兽用的网。
- 千载：千年，表示长久。
- 名字香：名声远扬，流传千古。
- 得忘：得到之后忘记本源，即利欲熏心。
- 得忘筌（quán），意为得到后忘了本源，即贪图小利。
- 未得筌（quán）以忘：意思是没有得到利益时忘记了本源，即不为名利所动。
【赏析】
此诗为和单君范古意之作，表达了诗人对于名利与自然之间关系的深刻思考。全诗分为四部分，每部分由两行组成，共十二句。
第一部分“庄子非观鱼，游戏何有乡”，诗人以庄子为例，说明真正的观鱼者并非是观其动静，而是超越世俗的束缚，游刃有余。这里的“观鱼”并非字面意思上的观看，而是对生活的态度，是对世界的理解和感悟。
第二部分“灵均岂渔者，聊以歌沧浪”，诗人引用屈原的例子，表达了自己的观点。他认为屈原并非渔者，而是为了表达自己的思想情感而歌唱沧浪。这里的“沧浪”同样不是字面意思上的大海，而是象征着广阔的世界和无限的可能。
第三部分“超然网罟外，千载名字香”，诗人进一步强调了超越世俗的重要性。他认为人们应该超越网罟，不被名利所困，才能留下不朽的名字。这里的“网罟”指的是世俗的束缚，而“千载名字香”则表达了诗人对于超越世俗的赞美和向往。
第四部分“今人志多取，曲钩有馀殃”，诗人批评了现代人过于追求名利的行为。他指出现在的人往往为了一时的利益而忽视了长远的发展，这种行为最终会带来不必要的麻烦。这里的“曲钩”指的是弯曲的钓鱼竿，形象地比喻了人们为了利益而不择手段的行为。
最后一部分“鱼死心亦死，胡为不自伤”，诗人再次强调了内心的自由和独立的重要性。他认为如果人被名利所困，那么他的生活也会受到影响，最终导致内心的死亡。这里的“自伤”指的是内心受到伤害，而不是字面上的受伤。
整首诗通过对比庄子和屈原的例子，以及批评现代人的行为，表达了诗人对于名利与自然之间的关系的深刻思考。他认为人们应该超越世俗的束缚，不被名利所困，才能真正实现内心的自由和独立。这种观点具有普遍的意义，对于当今社会的人们来说依然具有启示作用。