春雨宜农耕,逆旅愁坐雨。
雪寒饥杀人,豪富雪中舞。
忧乐古来殊,欲说头自俯。
见山岂不爱,身危心不武。
入深复入深,有谷如子午。
生死未可知,谁能问甘苦。
这首诗的译文如下:
春雨宜农耕,逆旅愁坐雨。
雪寒饥杀人,豪富雪中舞。
忧乐古来殊,欲说头自俯。
见山岂不爱,身危心不武。
入深复入深,有谷如子午。
生死未可知,谁能问甘苦。
注释解释:
- 春雨宜农耕,逆旅愁坐雨。春天的雨水适合耕种,但是住在旅店中的人们因为担心下雨而感到忧虑和焦虑。
- 雪寒饥杀人,豪富雪中舞。大雪使得天气寒冷,饥饿的人们可能会因此丧命,而那些富有的人在雪中舞蹈享受着美好的时光。
- 忧乐古来殊,欲说头自俯。忧愁和快乐自古以来就不同,想要表达自己的感受却无法抬头直视。
- 见山岂不爱,身危心不武。看到山景难道不让人感到喜爱,但是在危险的情况下,心中却不再像以前那样勇敢了。
- 入深复入深,有谷如子午。深入到了更深的地方,就像找到了一个像子午谷那样安全的地方一样。
- 生死未可知,谁能问甘苦。生命的生死尚未可知,又有谁会知道这过程中的甘苦与艰辛呢?
赏析:
这首诗以生动形象的语言描绘了人们在逆境中的生活状态,展现了诗人对生活的深刻理解和独特感受。首句“春雨宜农耕,逆旅愁坐雨”表达了春天的雨水适合耕种,但是住在旅店中的人们因为担心下雨而感到忧虑和焦虑。接着第二句“雪寒饥杀人,豪富雪中舞”,则通过大雪使得天气寒冷,饥饿的人们可能会因此丧命,而那些富有的人在雪中舞蹈享受着美好的时光,揭示了社会的贫富差距和社会不公现象的存在,引发人们对社会问题的深思。然后第三、四句“忧乐古来殊,欲说头自俯”表达了忧愁和快乐自古就不同,想要表达自己的感受却无法抬头直视,反映了人们面对困境时内心的无奈和无助。最后五、六句“见山岂不爱,身危心不武”则通过看到山景却不再像以前那样勇敢,表达了人在困境中失去了信心和勇气的心理状态。最后两句“入深复入深,有谷如子午”则通过深入到了更深的地方,就像找到了一个像子午谷那样安全的地方一样,暗示了人们在逆境中的坚韧和不屈的精神风貌。整首诗充满了对生活的热爱和对未来的期望之情,同时也表达了对社会不公和人性弱点的反思与批判。