杏山高高压群山，山灵发秀生凤鸾。便应鶱腾梧桐表，胡为回翔枳棘闲。
谁知异物非凡翼，志在远大须培植。固非燕雀所能知，正恐鸿鹄亦未识。
去年桂子香中晴，五彩扬下民欢迎。雍雍仁气才鼓荡，今春已趣云霄程。
清水一壶留矮屋，顺风万里送行色。内将揽辉仪周行，外将和鸣福万国。
老夫耄矣阻攀行，一诗寄意无他肠。愿言双旌导前路，飞致凤花开处是桐乡。
【注释】（1）送邑簿：赠送县令，表示祝贺。阮杏山：人名，姓字不详。
（2）“杏山”句：意谓阮杏山高耸入云，犹如凤凰展翅，凤鸾生灵。
（3）“便应”句：意谓应当翱翔于梧桐树表之上，为什么又徘徊在枳棘之间。
（4）“谁知”三句：此为比喻之辞，言其非同一般。
（5）“固非”二句：意谓燕雀不知鸿鹄志向远大，亦不能知其才能，更不会理解鸿鹄之远大志向。
（6）“去年”句：意谓去年桂子飘香之时，正是晴空万里、万物生长之际，人们欢欣鼓舞、喜气洋洋。
（7）“雍雍”句：意谓仁爱之气荡漾于天下，百姓欢歌载舞，歌颂天地神灵。
（8）“今春”二句：意谓今年春天，正值吉祥的时节，人们正乘着好运，飞往云端的仙境。
（9）“清水”二句：意谓清澈的泉水流注低矮的房屋中，而自己却顺风万里之外，去赴任行色匆匆。
（10）“内将”句：意谓内将文采照人，光耀四方；外将声音和谐悦耳，和气生福。
（11）“老夫”二句：意谓自己虽已老朽，但仍然要阻截自己登高远游的脚步，寄情于这四首诗中。
（12）“愿言”二句：意谓愿以双旌导引前行之路，使凤凰花开处是桐乡之地。
【赏析】这是一首赠别诗，作于元代诗人杨载晚年时。
诗前六句先写阮杏山的形胜及其对凤凰的感应，后两句转入对阮杏山的称颂。接着七至十四句写当地百姓对阮杏山的景仰与赞美，并由此引出对阮杏山任职的美好祝愿。最后五句则以自身年老未能远游来表达对阮杏山的敬意。全诗语言简练明快，意境开阔宏大。